Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Moor

Общая лексика


    Моор, русский
    1. (moor) анна (1774-1842) , венгерская актриса. одна из первых профессиональных актрис венгрии. участвовала в создании первой профессиональной венгерской труппы. выступала преимущественно в постановках переводной мещанской драмы.

    2. (наст . фам. орлов) дмитрий стахиевич (1883-1946), российский график, заслуженный деятель искусств россии (1932). мастер политического плаката ("ты записался добровольцем?", 1920). мастер сатирического рисунка.


    Мур, русский
    1. (moore) джорд эдуард (род. 4 нояб. 1873, лондон – ум. 24 окт. 1958, кембридж) – англ, философ; с 1925 по 1939 – профессор в кембридже, с 1940 по 1944 читал лекции в сша (по приглашению). стал известен своей статьей «reputation of idealism» («mind», 1903); выступая в этой статье против идеализма, тем самым он стал зачинателем неореалистического направления (см. неореализм); его влияние на англ, философию было `весьма значительным. мур исследовал сознание, ощущение и чувственные качества, опираясь при этом на скептицизм и эмпиризм юма. осн. произв.: «ethics», 1914; «philosophical studies», 1922; «a defense of commonsense», 1925; «a reply to my critics», 1942. ,

    2. (moore) генри (1898-1986) , английский скульптор. работам мура, как жизненно конкретным ("мать и дитя", 1943-44), так и более абстрактным, иногда фантастически причудливым ("король и королева", 1952-53), присущи пластическая мощь, ритмическая цельность, напряженность внутренней структуры произведения.

    3. (moore; наст . имя деми гинес, guynes) деми (р. 1962), американская киноактриса. в кино с 1981. в 1990-е гг. выдвинулась в число наиболее популярных звезд с имиджем современной жесткой американки ("призрак", 1990; "несколько хороших парней", 1992; "непристойное предложение", 1993; "стриптиз", 1996). сыграла также роль хестер в экранизации классического романа н. хоторна "алая буква" (1995).

    4. (moorе) роджер (р . 1927), английский киноактер. в 1973 стал преемником ш. коннери в роли супер-агента джеймса бонда; начиная с картины "живи и дай умереть", сыграл в семи "бондовских" фильмах.

    5. (moore) чарлз (р .1925), американский архитектор, представитель постмодернизма. учился у л. кана. его стиль характеризуют сдвиги масштаба, применение иллюзорных графических эффектов, ироничная игра с традиционными формами (площадь италии в нью-орлеане, 1979).




    Мооса шкала, русский
      (минералогическая шкала твердости) , набор эталонных минералов для определения относительной твердости методом царапания. в качестве эталонов приняты 10 минералов, расположенных в порядке возрастающей твердости: 1 - тальк, 2 - гипс, 3 - кальцит, 4 - флюорит, 5 - апатит, 6 - ортоклаз, 7 - кварц, 8 - топаз, 9 - корунд, 10 - алмаз. предложена в 1811 немецким минералогом ф. моосом (мос; f. mohs).


    Моор, русский
    1. (moor) анна (1774-1842) , венгерская актриса. одна из первых профессиональных актрис венгрии. участвовала в создании первой профессиональной венгерской труппы. выступала преимущественно в постановках переводной мещанской драмы.

    2. (наст . фам. орлов) дмитрий стахиевич (1883-1946), российский график, заслуженный деятель искусств россии (1932). мастер политического плаката ("ты записался добровольцем?", 1920). мастер сатирического рисунка.