Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Water conduit

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов
    Водовод (сооружение для подвода, распределения и отвода воды


Водовод, русский
  1. Гидротехническое сооружение для подвода и отвода воды в заданном направлении.

  2. , гидротехническое сооружение в виде канала, тоннеля, лотка, трубопровода и т. п. для подачи воды к месту ее потребления.

  3. Сооружение для подвода, распределения и отвода воды

  4. Сооружение в виде канала, лотка, тоннеля или трубопровода, служащее для подачи воды от водозабора к месту её потребления




Conduit, английский
  1. Plastic or metallic pipe, which is used to conceal and protect cables and wiring.

  2. Проводник; труба, трубопровод; кабелепровод

  3. A pipe made of metal, plastic, or clay used for the installation of communications or power cables between two or more locations

  4. Труба

  5. Metaphor

  6. Трубопровод; цилиндрический кабелепровод; кабельный канал; изоляционная трубка (для электропроводки)

  7. Pipe or casing placed in a borehole. see casing, drive pipe.

  8. A tube or trough for receiving and protecting electric and telephone wires.

  9. A pipe or elongated box used to house and protect electrical cables.

  10. Pipe or liner used as a passage for other pipes or wires.


Conduit, английский

Conduit, французский

Conduit, английский

Conduit, английский
    Цилиндрический кабелепровод.


Conduit, английский

Conduit, русский
    Юридическое лицо, которое покупает активы у одного или нескольких продавцов и рефинансирует эти покупки путем револьверных эмиссий краткосрочных долговых (коммерческих) бумаг, обеспеченных этими активами.


Conduit (drilling), английский

Conduit (electr.), английский

Conduit a gaz, французский

Conduit a gaz interieur, французский

Conduit bank, английский

Conduit bank, итальянский
    Banca che interviene per ragioni fiscali, in un prestito sindacato, in rappresentanza della agent bank. vengono stipulati due contratti separati, uno tra la conduit bank e l`utilizzatore dei fondi, un altro tra la conduit bank e le banche del sindacato.


Conduit body, английский
    According to the nec, a separate portion of an electrical conduit or tubing system that provides access through one or more removable covers to the interior of the system at a junction of two or more sections of the system or at a terminal point of the system.


Conduit box, английский

Conduit company, английский

Conduit daerage, французский

Conduit de chaleur, французский

Conduit de detour, французский

Conduit de fumée, французский

Conduit de gaz, французский

Сооружение, русский
    Сооружение , здание


Распределения, русский
    , одно из основных понятий теории вероятностей и математической статистики. распределение вероятностей какой-либо случайной величины задается в простейшем случае указанием возможных значений этой величины и соответствующих им вероятностей, в более сложных - т. н. функцией распределения или плотностью вероятности. примеры распределения - см. биномиальное распределение, нормальное распределение, равномерное распределение.


Intake of water, английский
    Водозабор (забор воды из водоема для орошения, водоснабжения и т. д.).


Water cadastre, английский
    Водный кадастр (свод гидрологических сведений о поверхностных и подземных водах