Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Укладочная баржа

Глоссарий англо-русских терминов по подводному бурению


    Lay barge, английский
      Укладочная баржа




    Баржа, русский
    1. Судно, как правило несамоходное, предназначенное для перевозки различных грузов.

    2. (франц . barge), несамоходное грузовое судно, перемещаемое буксиром или толкачом.


    Баржа для заглубления труб, русский

    Баржа для заглубления трубопровода, русский

    Баржа для рытья траншеи под трубопровод, русский

    Баржа для сепарации газа, русский

    Баржа для укладки сварных трубопроводов на морское дно, русский
      Баржа для укладки сварных трубопроводов на морское дно


    Баржа обеспечения, русский

    Баржа, адмиральский катер; сталкиваться, наваливать, русский

    Баржа, бензоналибиая, русский

    Баржай, киргизский
      Быть толстым


    Баржандасу, казахский
      В займы, от багжац


    Баржандату, казахский
      Багжац


    Баржандау, казахский
      Смотреть с испугом, удивлением, недоумением


    Баржию, казахский
      Таращиться


    Mud surge tank, английский
      Успокоитель бурового раствора


    Указатель перемещения, русский