Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Протравные красители

Общая лексика
    , органические красители, отличающиеся способностью образовывать на волокне нерастворимые комплексы при взаимодействии с вспомогательными веществами крашения - протравами, содержащими ионы тяжелых металлов (напр., cr3+, fe3+). применяются для крашения шерсти, реже шелка, хлопка.




Красители, русский
  1. , органические соединения, применяемые для крашения текстильных материалов, кожи, меха, бумаги, пластмасс и др. известные с древности природные красители получали главным образом из растений. к нач. 20 в. природные красители почти полностью вытеснены синтетическими. красители классифицируют как по химическому строению (азокрасители, нитрозокрасители, хинониминовые, индигоидные и др.), так и по областям и методам применения (дисперсные, прямые, кубовые, красители для меха и др.).

  2. Вещества для окраски различных материалов, получа-емые методами органического синтеза.


Краситель, русский
  1. Растворимый колорант. чернила на красителях с течением изменяют свой цвет, особенно под воздействием света. такие чернила часто используются в струйных принтерах. ср. пигмент.

  2. Цветное растворимое органическое соединение, применяемое для пропиточной окраски материалов


Краситель (для ксерокса);, русский

Краситель для лакокрасочного материала, русский
    Природное или синтетическое вещество, придающее желаемый цвет лакокрасочному материалу, в котором оно растворено.


Краситель, пигмент, русский

Краситель;, русский

Протравная окраска, русский
    Обесцвечивание (изменение цвета) металла под воздействием химиката, оставшегося после промывки и высыхания.


Протравное пятно, русский
    Сильно прилипающий оксид или покрытие, не до конца удаленное в ходе травления.


Образовывать, русский

Протромбин, русский
    , сложный белок (гликопротеид) плазмы крови. в процессе свертывания крови из протромбина образуется фермент тромбин, стимулирующий формирование тромба.


Протравители, русский
    , химические препараты из группы фунгицидов для обеззараживания (протравливания) семян и другого посадочного материала (рассады, сеянцев, клубней и т. п.) с целью защиты растений от болезней в начальном периоде роста и развития.