Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Протромбин

Общая лексика
    , сложный белок (гликопротеид) плазмы крови. в процессе свертывания крови из протромбина образуется фермент тромбин, стимулирующий формирование тромба.


Protrombiini, финский



Гликопротеид, русский

Протромбина, русский
    Нрк) - образующийся в печени глобулин плазмы крови, участвующий в процессах свертывания,


Стимулирующий, русский

Формирование, русский
  1. Формирование , образование

  2. ,..1) придание определенной формы...2) составление, образование какого-либо коллектива, воинской части и т. п...3) вновь организованная воинская часть.

  3. Придание чемулибо определенной, выверенной расчетной формы


Протяжка, русский
  1. , 1) штамповочная операция - получение полых поковок (стаканов, гильз и др.) на протяжных прессах. 2) в кузнечном производстве - то же, что вытяжка. 3) в обработке металлов резанием - то же, что протягивание.

  2. , режущий многолезвийный инструмент для протягивания - стержень с расположенными вдоль его оси рядами зубьев, размеры которых последовательно возрастают. материал режущей части - инструментальная легированная и быстрорежущая сталь, твердый сплав.


Протравные красители, русский
    , органические красители, отличающиеся способностью образовывать на волокне нерастворимые комплексы при взаимодействии с вспомогательными веществами крашения - протравами, содержащими ионы тяжелых металлов (напр., cr3+, fe3+). применяются для крашения шерсти, реже шелка, хлопка.