|
|
|
|
|
|
|
|
|
Congenital syphilis
| Англо-испанский медицинский глоссарий |
- Sífilis congenital
- Syphilis which is passed on from a mother to her unborn child
|
|
Congenital, английский
Congenital aneurysm, английский
A weakening of the arteries at the base of the brain, present at birth
Congenital anomaly, английский
A medical condition arising during development of the fetus and present at birth. also called congenital defect comment: a congenital condition is not always inherited from a parent through the genes, as it may be due to factors such as a disease which the mother had during pregnancy, e.g. german measles, or a drug which she has taken.
Congenital bronchiectasis, английский
Congenital cataract, английский
A cataract which is present at birth
Congenital conditions, английский
Enfermedades congénitas
Congenital dislocation of the hip, английский
A condition in which a person is born with weak ligaments in the hip, so that the femur does not stay in position in the pelvis
Congenital heart disease, английский
Enfermedad congenital cardiaca
Congenital illnesses , английский
Congenital malformation, английский
A malformation which is present at birth, e.g. a cleft palate
Congenital rubella infection, английский
Congenital rubella infection (cri), английский
Врожденная краснуха (вк) внутриутробное инфицирование плода, которое может приводить к выкидышу, внутриутробной смерти или рождению ребенка с синдромом врожденной краснухи (свк).
Congenital rubella syndrome, английский
Congenital rubella syndrome (crs), английский
Синдром врожденной краснухи (свк) внутриутробное инфицирование плода приводящее к рождению ребенка с врожденными дефектами (глухота, слепота, неврологические расстройства, порок развития сердца и др.).
Congenital toxoplasmosis, английский
A condition in which a baby has been infected with toxoplasmosis by its mother while still in the uterus
Congenital/primary atelectasis, английский
Syphilide, английский
A rash or open sore which is a symptom of the second stage of syphilis
Syphilis, английский
- Sífilis
- A sexually transmitted disease caused by a spirochaete treponema pallidum comment: syphilis is a serious sexually transmitted disease, but it is curable with penicillin injections if the treatment is started early. syphilis has three stages: in the first, or primary, stage, a hard sore (chancre) appears on the genitals or sometimes on the mouth; in the second, or secondary, stage about two or three months later, a rash appears, with sores round the mouth and genitals. it is at this stage that the disease is particularly infectious. after this stage, symptoms disappear for a long time, sometimes many years. the disease reappears in the third, or tertiary, stage in many different forms: blindness, brain disorders, ruptured aorta or general paralysis leading to mental disorder and death. the tests for syphilis are the wassermann test and the less reliable kahn test.
- An sti caused by the bacterium treponema pallidum
Syphilis sores, английский
Llagas de la sífilis
Syphilis [is, f], латинский
|
Congested, английский
Congestionado/a
Congenital conditions, английский
Enfermedades congénitas
|
|
|
|
|
|
|
