Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Нервная дрожь

Глоссарий медицинских терминов


    Hermoväristys, финский



    Дрожание, русский
      Геометрический эффект, создаваемый неконтролируемым относительным движением вихретокового преобразователя и контролируемого изделия, например вибрацией.


    Дрожание гидатид, русский

    Дрожание голоса, русский
      Дрожание голоса [варьирование частоты колебаний голосовых связок от цикла к циклу]


    Дрожание голосовое, русский

    Дрожание, флуктуация, русский

    Дрожание; флуктуация; неустойчивая синхронизация; нарушение синхронизации из-за данных, поступающих через неравные промежутки;, русский

    Дрожать, русский

    Дрожать (дрогнуть), русский
      Дрожать (дрогнуть), содрогаться, трепетать. ср. бояться. , бояться, двигаться, робеть , сердце дрожит от восторга, сердце дрожит от радости


    Дрожать как осиновый лист, русский
      Дрожать как осиновый лист , бояться


    Дрожать над каждой копейкой, русский
      Дрожать над каждой копейкой , скупой


    Дрожать от рукоплесканий, русский
      Дрожать от рукоплесканий , рукоплескать


    Дрожать, трястись, русский

    Дрожащая речь, русский

    Дрожащие согласные, русский

    Дрожащий, русский

    Дрожащий (звук), русский

    Дрожжевая, русский

    Дрожжевая инфекция, русский

    Дрожжевые грибы, русский

    Дрожжи, русский
    1. , сборная группа одноклеточных грибов из различных классов (сумчатые, базидиальные, несовершенные). широко распространены в природе. размножаются преимущественно почкованием. многие вызывают спиртовое брожение. богаты белком, витаминами группы в. используются в виноделии, пивоварении, хлебопечении, сельском хозяйстве (дрожжи кормовые) и др.; пивные дрожжи - в медицине при гиповитаминозе b1, нарушениях обмена веществ, фурункулезе и др. объект генетических исследований.

    2. Гетерогенная группа одноклеточных грибов, для которых типичным способом бесполого размножения


    Дрожжи кормовые, русский
      , определенные виды дрожжей, выращиваемые на отходах древесины, лузге подсолнечника, соломе и т. п. скармливают сельскохозяйственным животным в качестве белково-витаминно-минеральной добавки вместе с концентратами или в составе комбикормов.


    Hermoväristys, финский

    Silmähermon neuriitti, финский