Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рыбинск

Общая лексика
    (в 1946-57 - г . щербаков, в 1984-89 андропов), город (с 1777) в российской федерации, ярославская обл. 252 тыс. жителей (1993). порт на волге у входа в рыбинское вдхр. железнодорожная станция. машиностроение (судостроение; по: моторостроения, "полиграфмаш"; заводы: дизельный, оптико-механический, станкостроительный, "верхневолжсккабель" и др.); нефтехимическая промышленность. мебельно-деревообрабатывающий комбинат, спичечная фабрика и др. гэс. авиационный технологический институт. 2 театра. историко-художественный музей. известен с 1071 как усть-шексна, в 1504-1779 рыбная слобода. архитектурный памятник 18-19 вв.




Машиностроение, русский
    , комплекс отраслей обрабатывающей промышленности. включает: общее машиностроение, транспортное машиностроение, радиоэлектронную, электротехническую, приборостроительную промышленность, сельскохозяйственное машиностроение, станкостроение, энергетическое машиностроение и др.


Судостроение, русский

Механический, русский
    Механический , невольный


Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Авиационный, русский

Технологический, русский

Художественный, русский
  1. Художественный , красивый

  2. , -ая, -ое серпаса


Архитектурный, русский

Рыбинское водохранилище, русский
    , на р. волга. образовано плотиной одноименной гэс. заполнено в 1941-47. площадь 4580 км2, объем воды 25,4 км3, длина по руслу волги 112 км, мологи - 198 км, шексны - 204 км, наибольшая ширина 60 км. судоходство (начальный участок волго-балтийского водного пути). рыболовство. порты: череповец, весьегонск.


Рыбий жир, русский
    , жидкий жир из печени рыб (главным образом тресковых). прозрачная маслянистая жидкость со специфическим запахом и вкусом; содержит витамины а и d. применяют для профилактики и лечения гипо- и авитаминоза а, рахита, при лечении ран и ожогов.