Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Transverse prestress

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    In a member, prestress that is applied perpendicular to the principal axis.




Prestress, английский
  1. Преднапряжение, предварительное напряжение

  2. Усилие обжатия бетона; напряжение в бетоне, вызванное обжатием; ~es due to wind forces напряжения от сил ветра, напряжения от ветровой нагрузки; ~es in a rectangular


Prestress:, английский
  1. Permanent effect due to controlled forces and /or controlled deformations imposed within a structure note: various types of prestress are distinguished from each other as relevant (such as prestress by tendons or prestress by imposed deformation of supports).

  2. The process of prestressing consists in applying forces to the concrete structure by stressing tendons relative to the concrete

  3. The process of applying compressive stresses to the concrete part of a composite member, achieved by tendons or by controlled imposed deformations


Prestressed, английский

Prestressed concrete, английский
    Concrete in which internal stresses are introduced of such magnitude and prestressed concrete 763 pressure-relief damper pressure-relief device a disk which is designed to open or a device which is designed to rupture automatically in order to relieve pressure within a system.


Prestressed concrete institute, английский
    Институт преднапряжённого бетона (сша) рсгга precast concrete industry


Prestressed concrete wire, английский
    Steel wire having a very high tensile strength, used in prestressed concrete by embedding it under tension in the concrete.


Prestressed constructions [structures], английский

Prestressed pile, английский
    A concrete pile which is prestressed or posttensioned in order to eliminate or reduce cracking during its transportation to the construction site, during driving, and while in service.


Prestressed reinforcement, английский

Prestressedmasonry, английский
    Masonry in which internal compressive stresses have been intentionally induced by tensionedreinforcement


Prestressing, английский
  1. Applying a load to a structure, deforming it so that it will withstand a working load more effectively or so that it will deflect less.

  2. Предварительное напряжение, преднапряжение (строительных конструкций) о - by winding преднапряжение методом навивки спиральной арматуры


Prestressing - after transfer, английский
    Передаточное усилие преднапряжения


Prestressing cable, английский

Prestressing jack, английский

Prestressing steel, английский
    High-strength steel (in the form of bars, rods, wires, etc.) which is used to prestress concrete.


Prestressing steel:, английский
    Steel wires, bars or strands for use in masonry


Transverse, английский
  1. Across. a transverse section is a section across the length of a building or room.

  2. Поперечный

  3. Directions in wood at right angles to the wood fibers

  4. Perpendicular to the keel (athwartship).

  5. Across the vessel; athwartships. trim - fore and aft balance of a boat.

  6. Literally, “across,” usually signifying a direction or plane perpendicular to the direction of working.


Transverse, латинский

Transverse -, английский
    Поперечная арматура


Transverse arch, английский
  1. The arched construction built across a hall, the nave of a church, or the like, either as part of the vaulting or to support or stiffen the roof. transverse rib 1011 transom lights transverse arch transverse rib transom lift transom window 1.a transom light; may be operable. 2. any window operated by a transom lift. 3. any window divided by a transom bar.

  2. Same as metatarsal arch


Transverse axis, английский
    The first or principal diameter of an ellipse; that which crosses it lengthwise. (see major axis.)


Perpendicular, английский
  1. Перпендикуляр; перпендикулярный

  2. A right line falling from or standing upon another vertically, and making the angle of 90° on both sides.

  3. Перпендикуляр


Reinforcing unit, английский
    In a metal door, a box-shaped reinforcement in which a bored lock is installed; provides support for the latch, both vertically and horizontally.


Screens passage, английский
    In a medieval hall, 1, a wooden screen placed in front of the doors that led to the kitchen or buttery so as to block them from view.