Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Chancel rail

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    The railing or barrier in place of a chancel screen by which the chancel is separated from the nave.




Chancel, английский
  1. The sanctuary of a church, including the choir; reserved for the clergy.

  2. Алтарь


Chancel aisle, английский
    The side aisle of a chancel in a large church; it usually passes around the apse, forming a deambulatory.


Chancel arch, английский
    An arch which, in many churches, marks the separation of the chancel or sanctuary from the nave or body of the church. chancellery, chancellory 1. a chancellor’s office or a building containing one. 2. the official premises of a diplomatic envoy abroad.


Chancel screen, английский
    Screen dividing the chancel from the nave.


Chancel, bema, sanctuary; altar, presbytery, choir, sacrarium, английский

Chancel, sanctuary, bema presbytery, choir, sacrarium; (иконы) altarpiece, английский

Chancellor, английский
    Номинальный президент университета (в сша -действительный) управитель собора (ведает соборной библиотекой, наблюдает за спевками хора, хранит соборную печать, назначает директора соборной школы)


Chancellor’s regulations, английский

Rail, английский
  1. Cross members of panel doors or of a sash. also, a wall or open balustrade placed at the edge of a staircase, walkway bridge, or elevated surface to prevent people from falling off. any relatively lightweight horizontal element, especially those found in

  2. Дословно - рельса. попросту - борт. довольно странное название для кромки доски - плавать на рельсах! форма борта является очень важным фактором эффективности доски. hard rails - доска с резкими углами, soft rails - более закругленная форма, tucked-under

  3. Runway alignment indicator lights

  4. Рельс; рельсовый

  5. The horizontal piece of the bed structure that attaches the headboard to the footboard.

  6. Low drape divider between exhibit booths. (also side rail)

  7. Рельс, погон

  8. [1] the rounded cap of a bulwark. [2] a rigid fence-like structure on a weather deck or in a machinery space. [3] a track that provides initial support and guidance to a missile being launched in a nonvertical position.


Rail, английский

Rail (bulwark, gunwale), английский
    The top outside deck edge.


Rail and ocean, английский

Rail bead, английский
    A cock bead when on a uniform continuous surface, and not at an angle, reveal, or the like.


Rail bolt, английский
    A hand.


Rail bridge, английский
    A hand bridge where the cue slides on the top of the rail, with fingers used to support the stick sideways


Rail car ( rc), английский
    Железнодорожный вагон


Rail consignment note index of russian terms, английский

Rail cup, английский
    Планширь


Rail cut shot, английский
    A cut shot where the object ball is frozen or close to the rail cushion along which the ball is cut


Rail fastening, английский

Shouldering, английский
    The raising of the edge of a slate with mortar so that at the lower edge it may make a closer joint with the slate which it overlaps and provide a watertight joint. shoulder nipple 1. a nipple, longer than a close nipple, with a small unthreaded space between the threads at the end. 2.a nipple threaded only at its two ends, not over the entire length.


Hanging rail, английский
    The rail of a door to which a hinge is fastened.