Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Граничная частота)

Глоссарий терминов в телевидении и телевещании


    Cutoff frequency, английский
    1. Предельная частота

    2. The designated frequency of a filter after which the sound is not allowed to pass. in a high-pass filter, a high cutoff frequency will be excessively trebly and bright, as no low frequencies will be present. in a low-pass filter, a low cutoff frequency may be too muted and dark, as no high frequencies or overtones will be present.

    3. Upper or lower spectral response of a filter or amplifier, at which the response is a specified amount less (usually 3 or 6 db) than the maximum response. d

    4. Верхний или нижний спектральный отклик фильтра или усилителя, при котором отклик на определенную величину меньше (обычно на 3 или 6 дб), чем максимальный отклик. д

    5. Upper or lower frequency corresponding to the spectral response of a filter or amplifier, at a specified amount less (usually 3 db power or 6 db voltage/amplitude) than the maximum response.1 d d* (detectivity star): detectivity expressed inversely so that higher d*s indicate better performance. sensitivity figure of merit of an infrared detector. d* is taken at specific test conditions of chopping frequency and information bandwidth and displayed as a function of spectral wavelength.3 d* is the detectivity scaled to the unit sensitive detection area, with detectivity corresponding to the inverse of the noise equivalent flow.

    6. In ultrasonic testing, upper or lower spectral response of a filter or amplifier, at which the ultrasonic response is a specified amount less (usually 3 or 6 db) than the maximum response.




    Граничная смазка, русский

    Граничная частота, русский

    Граничная частота; предельная частота; частота среза; частота отсечки (фильтра), русский

    Граничное значение излучения для безопасности сетчатки, русский

    Граничное поле, русский

    Граничное расположение; выравнивание на границу; размещение в границах;, русский

    Граничное условие, русский

    Граничный (приповерхностный слой), русский

    Граничный допустимый уровень;, русский

    Граничный размер зерен, русский

    Устройство для нарезки ж индикаторов), русский

    Расчетный график запирающего напряжения), русский