Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Manta, frazada, cobija

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Blanket, английский
    1. Офсетное полотно, офсетная резина

    2. Облачность (условный код); забивать; заглушать (помехами)

    3. In offset litho printing, a rubber surfaced fabric that is clamped around a cylinder on a litho press, to which the image is transferred from the plate and from which it is transferred to the board.

    4. Взвешенный слой (слой, образованный суспендированными в жидкости частицами, которые не оседают благодаря тому, что скорость их осаждения равна направл

    5. Бланкет (слой материала, которым окружают активную зону, напр., термоядерного реактора

    6. Одеяло

    7. To use the sail or object to block the wind from filling a sail.

    8. Прикрыть ветер

    9. The coat of fat or blubber under the skin of a whale.

    10. Move to windward of another sailing vessel so as to block its wind.

    11. Офсетное полотно; офсетная резина

    12. Поверхностный, слой; защитный слой; покров; (дорожное) покрытие; укрепление (откоса)

    13. A blanket, also called a sample blanket, is a selection of various warp and filling combinations woven in small sections for the purpose of selecting color combinations for a given yarn-dyed or stock dyed fabric design or construction.

    14. An unquilted bedding fabric designed primarily to provide thermal insulation.




    Blastomycosis, испанский

    Dieta blanda, испанский