Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Freddie mac

    Chartered by congress in 1970, freddie mac is a publicly held corporation that purchases mortgages in the secondary mortgage market. freddie mac came into being as the federal home loan mortgage corporation (fhlmc) with the mission to create a continuous flow of funds to mortgage lenders. by supplying lenders with the money to make mortgages and packaging the mortgages into marketable securities which are sold to investors, freddie mac also helps to sustain a stable mortgage credit system which in turn, reduces the mortgage rates paid by homebuyers. over the years, freddie mac has been responsible for opening the door to homeownership for one out of six home buyers in america who would not have qualified otherwise.


Federal home loan mortgage corporation, английский

«шаровой» кредит, русский
    Кредит с единовременной выплатой значительной части основной суммы долга. ипотечный кредит, предусматривющий погашение основного долга по кредиту в виде одноразового платежа, осуществляемого в заранее оговоренное время, или в виде возрастающих платежей.


Government national mortgage association, английский
    See ginnie mae.


Loan-to-value ratio, английский

Mortgage-backed securities, английский

Payment-to-income ratio, английский

Residential mortgage-backed securities, английский

Structured investment vehicle, английский

Special-purpose entity, английский

Special purpose vehicle, английский

Advance rate, английский
  1. Скорость добегания

  2. Forward progress over a given period of time; includes penetration rate, makeup time, downtime, and idle time; typically measured in feet or meters per shift.

  3. Speed of advance of a pipe jack or other trenchless installation through the ground, generally expressed as either millimetres per minute or metres per day.


Asset-backed commercial paper, английский

«шаровой» кредит, русский
    Кредит с единовременной выплатой значительной части основной суммы долга. ипотечный кредит, предусматривющий погашение основного долга по кредиту в виде одноразового платежа, осуществляемого в заранее оговоренное время, или в виде возрастающих платежей.


Фредди мак, русский

Federal home loan mortgage corporation (fhlmc), английский
  1. See: freddie mac

  2. See freddie mac.




Mac, английский
  1. Mean aerodynamic chord

  2. Media access control - управление доступом к среде

  3. Media access control

  4. Multiplexed analog components. a system in which the components are time multiplexed

  5. Media access control: a quasi-unique identifier attached to most network adapters (nics). it is a number that acts like a name for a particular network adapter.

  6. Multiple-access channel

  7. Multiplexed analog component

  8. Machine-aided cognition

  9. Maintenance allocation chart

  10. Maintenance analysis center

  11. Major air command

  12. Malaysia air charter (company)

  13. Maximum allowable concentration

  14. Mcdonnell aircraft corporation

  15. Military aircraft command

  16. Military airlift command

  17. Missile advisory committee

  18. Monitor and control

  19. Multiple-access computer

  20. Machine automation control; mapping applications center (usgs); mineralogical assn. of canada; mapping advisory committee; mobile arctic caisson

  21. Refers to the intosh type of computers

  22. Multiplexed analog components. a system in which the components are time multiplexed into one channel using time domain techniques, i.e., the components are kept separate by being sent at different times through the same channel. there are many different formats and standards

  23. Refers to the macintosh computers. i.e. apple mac. macro

  24. The three-character iso 3166 country code for macau.

  25. Maximum acceptable concentration

  26. Mean aerodynamic chord (ahm)

  27. Medium access control (rmcde)

  28. Message for the abrogation of coordination (oldi)

  29. Midland and continental (route)


Mac, английский

Mac, испанский
    Media access control [control de acceso al medio] se trata de uno de los dos subniveles del nivel físico en la pila de protocolos 'osi'. de aplicación en 'ethernet' y 'token ring'.


Mac, русский

Mac (max.allowable concentration), английский

Mac address, английский
    A 12-digit hexadecimal address that is preprogrammed into a computer’s network adapter, and that uniquely identifies that computer on the network.


Mac de alta definición ., испанский

Mac enhancements for enhanced security, английский
    Усовершенствование mac для укрепления защиты mach band effect эффект полос маха


Mac format, английский

Mac layer, английский
    Mac-уровень; уровень, управляющий доступом к сетевой среде; подуровень контроля доступа к среде передачи; подуровень управления доступом к физическому носителю mac-layer switching коммутация на уровне mac mac-llb обучающийся мост уровня mac маср протокол управления доступом к среде (передачи данных)


Mac maximum allowable concentration, английский
    Предельно допустимая концентрация, пдк


Mac os, английский
    The name given to the macintosh operating system, beginning with version 7.5 in september 1994, when apple started licensing the software to other computer manufacturers.


Mac protocol, английский
    Протокол управления доступом к среде (передачи данных)


Mac quarrie, английский

Mac ships, английский
    Precursors of the escort carrier (mac stands for merchant aircraft carrier). six bulkers and thirteen tankers were equipped with flight decks and miniature islands, but no catapult or other aircraft support facilities. the tanker conversions carried three royal navy torpedo bombers on deck, the grain ships carried four in a small hangar. they operated with their normal civilian crews, under merchant colors, and carried their regular cargo. in addition to aircrew, the naval party included an air staff officer (lt-com- 185 mac mander), a surgeon, a landing control officer (batsman), about a dozen gunners, several signalmen, and a few able seamen. the naval aircraft carried out antisubmarine patrols, and no convoy with an accompanying mac ship ever lost a vessel to u-boats.


Mac, macintosh, macbook, английский
    The- apple- corporation’s alternative to the- pc, much loved by its devotees. it is the only widely available personal computer that doesn’t use microsoft windows. most popular windows software is also released in mac format. the macbook is a laptop.


Mac, mackintosh, английский

Mac-lane system, английский

Mac-thing, английский

Maca, английский
    Ministerio de asuntos campesinos y agropecuarios (bolivia)


Corporation, английский
  1. A group of persons who get a charter granting them as a body certain legal powers, rights, privileges, and liabilities as an individual

  2. A business owned by investors who buy part of the company through shares of stock.

  3. См. corporate body

  4. Корпорация; общество, см. corporate enterprises; corporate institution

  5. A legal entity that is separate and distinct from its owners. a corporation is allowed to own assets, incur liabilities, and sell securities, among other things.


Continuous, английский
  1. Непрерывный

  2. Непрерывный; длительный; продолжающийся

  3. A продолженный, дли- тельный, непрерванный form, future, past, present contoid n контоид

  4. Непрерывный, неразрывный, сплошной, неразрезной (об элементах конструкции)


Marketable, английский

Securities, английский
  1. Ценные бумаги (редко — облигации с пере ленным размером процента; облигации, ставка процентов по которым увязана с каким-либо индексом; облигации, которые можно обменять на акции)

  2. Shares and debt obligations of every kind,including options, warrants, and rights to acquire shares and debtobligations.

  3. Documents providing evidence of a share in the capital of a company (e.g. share certificate), or the indebtedness of some person to the holder (e.g. government or corporate bonds) or similar legal rights.

  4. Paper certificates (definitive securities) or electronic records (book-entry securities) evidencing ownership of equity (stocks) or debt obligations (bonds).

  5. Ценные бумаги


Responsible, английский

Government national mortgage association, английский
    See ginnie mae.


Federal home loan mortgage corporation, английский