Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Amphibious warfare

Морской словарь
    The use of naval forces to project military power onto a hostile shore, requiring the coordination of aviation, firepower, transport, and logistics.




Amphibious, английский
    Амфибийный


Amphibious assault, английский
    An operation in which an attack is launched from seaward against a hostile shore. after marines or sea-transported soldiers have secured a beachhead, the attack becomes a conventional military ground operation. 23 amphibious


Amphibious assault helicopter carrier; assault helicopter carrier 29, английский

Amphibious demonstration, английский
    An amphibious operation conducted as a feint to deceive enemy forces and divert them away from other operations.


Amphibious dock ship, английский

Amphibious flagship, английский
    During world war ii, wanting to remove tactical force commanders and their staffs from overcrowded combat ships, the usn converted a number of merchantmen and naval vessels to serve as floating command posts during largescale amphibious operations in the pacific. see also command ship and lcc.


Amphibious lift, английский
    The carrying capacity of assault shipping assigned to an amphibious operation, expressed in terms of personnel, vehicles, and weight (or measurement) of supplies.


Amphibious operation, английский
    A military operation that uses the flexibility and mobility of water transport to launch (preferably surprise) assaults, raids, or demonstrations from ships at sea against hostile or potentially hostile ground forces, or to extract friendly forces from a hostile shore the complexity of such operations demands closely coordinated efforts by specially trained sea, air, and ground forces.


Amphibious raid, английский
    A type of amphibious operation involving swift incursion of a hostile objective, followed by scheduled withdrawal after temporary occupation.


Amphibious ready group, английский
    A usn formation usually consisting of a helicopter carrier and several amphibious assault ships with embarked marines.


Amphibious ship, английский
    A vessel designed to transport supplies, put them on shore, and support forces engaged in amphibious operations. capable of being loaded or unloaded by naval personnel without external equipment or assistance. may have a floodable well deck.


Amphibious transport dock, английский
    A ship with embarked landing craft, amphibious vehicles, and helicopters to land troops, equipment, and supplies.


Amphibious version, английский
    Амфибийный `вариант (самолета) а уел angle of attack угол атаки


Amphibious withdrawal, английский
    The seaward extraction of friendly forces from a hostile or potentially hostile shore. this is the most complex of all military maneuvers.


Amphibiousness, английский
    The ability to operate on land or water.


Warfare, английский
    A depth band in which a submarine will be safe from torpedo attack due to stratum inhibits. (see also moving submarine haven.)


Warfare officer, английский
    Rn position responsible for navigation, and bridge watchkeeping; running the computers in the operations room, plotting the positions of nearby surface vessels, aircraft, submarines, and land masses; making sure that weapons, communications, and sensor systems are used safely and correctly; and making some minor operational and tactical decisions. warfare officers can deviate from the general service career path to specialize in surface, underwater, or electronic warfare; also in diving, mine clearance, fighter aircraft control, or meteorology and oceanography. see also principal warfare officer and tactical action officer.


Warfare systems school, английский
    Школа боевых систем ввс


Warfare/weapons qualification, английский
    A medal or other device issued to usn personnel in recognition of proficiency in a type of warfare (surface/submarine, etc.) or the use of weaponry (pistol, rifle, etc.).


Coordination, английский
  1. Координация

  2. 1. the combining of two or more things as an effective unit, or the way things combine effectively  requires coordination between nursing staff and doctors 2. the ability to use two or more parts of the body at the same time to carry out a movement or task  the patient showed lack of coordination between eyes and hands. ‘alzheimer’s disease is a progressive disorder which sees a gradual decline in intellectual functioning and deterioration of physical coordination’ [nursing times] copd copd abbr chronic obstructive pulmonary disease

  3. N сочинение (ант. subordination) co-ordinative a координатный co-ordinator n координатор copenhagen: ~ circle, ~ school копенгагенский кружок, копенгагенская школа (=glossematics) coprolalia n копролалия8

  4. Координация; согласование

  5. Координация, координирование; согласование ~ of dimensions in building координация размеров в строительстве

  6. The act of organ~zlng something; a process of communication from one source to two or more coterminous receivers which makes the receivers act in concert (regardless of or in addition to any communication that may exist among them). e.g., conducting an orchestra, the effects of anyone group member on the structure or organization of the group. in information theory, coordination and coorientation are logical complements and are measured in the same kinds of variables but at different times.


Amphibious withdrawal, английский
    The seaward extraction of friendly forces from a hostile or potentially hostile shore. this is the most complex of all military maneuvers.


Amphibious transport dock, английский
    A ship with embarked landing craft, amphibious vehicles, and helicopters to land troops, equipment, and supplies.