|
|
|
|
|
|
|
|
|
Maintenance staff
| Глоссарий по вычислительной технике |
- Сотрудники технического обслуживания; обслуживающий персонал
- Технический персонал
- All employees in charge of maintaining the facilities of a tunnel,
|
Personnel de maintenance, французский
Tous les agents chargés d’entretenir les installations techniques d`un tunnel.
عمال صيانة, арабский
جميع الموظفين المسؤولين عن صيانة المرافق الفنية في نفق.
维护人员, китайский
所有的负责隧道设施维护的雇员
Personál údržby, чешский
Všichni zaměstnanci odpovědní za údržbu tunelových zařízení.
Vedligeholdelsesansvarlige, датский
Alle ansatte med ansvar for drift og vedligehold af en tunnel.
Onderhoudspersoneel, голландский
Alle werknemers die zijn betrokken bij het onderhoud van (de voorzieningen in) een tunnel
Kunnossapitohenkilöstö, финский
Henkilöstö, jonka vastuulla on tunnelin ja sen varusteiden kunnossapito.
Aufsichtsperson bei instandhaltungs-arbeiten, немецкий
angestellter, der besondere verpflichtungen und aufgaben im tunnelinstandhaltungsteam hat.
προσωπικό συντήρησης, греческий
Όλοι οι εργαζόμενοι που είναι επιφορτισμένοι με τη συντήρηση των εγκαταστάσεων μιας σήραγγας.
Personale della manutenzione, итальянский
Staff di persone che hanno in carico la manutenzione delle apparecchiature del tunnel.
維持管理専門員, японский
トンネル維持管理チームの一員として特定の義務と業務を有するトンネル運用団体の職員
유지관리요원, корейский
터널내 시설물의 유지관리를 담당하는 사람
Pessoal de manutenção, португальский
Todos os funcionários encarregados de manter as instalações de um túnel.
Vzdrževalno osebje, словенский
Vsi zaposleni, odgovorni za vzdrževanje predorskih sistemov.
Underhållspersonal, шведский
Alla anställda som ansvarar för att upprätthålla alla funktioner i tunnel
đội ngũ bảo trì, вьетнамский
Mọi (gồm: nhân) nhân viên chịu trách nhiệm duy trì các cơ sở vật chất (phương tiện: thủy)kỹ thuật của đường hầm.
|
Maintenance, английский
- Entretien
- Техническое обслуживание (и текущий ремонт)
- Техническое обслуживание
- Поддержание; обслуживание; уход за оборудованием; техническое обслуживание и ремонт
- Профилактическое техническое обслуживание, обслуживание связанное с испытаниями, осмо- профилактика трами, чисткой, наладкой, регу-
- Regular servicing of all system components by the manufacturer
- Техническое обслуживание и ремонт. деятельность по поддержанию таких объектов, как оборудование, машины или измерительная аппаратура, в рабо-чем состоянии путем проведения регулярных проверок и выполнения необходимых ремонтных работ [15].
- The process of taking measures to ensure that a hardware, software, or database system is functioning properly and is up to date.
- Техническое обслуживание и ремонт. деятельность по поддержанию таких объектов, как оборудование, машины или измерительная аппаратура, в рабочем состоянии путем проведения регулярных проверок и выполнения необходимых ремонтных работ [15].
- Appropriate ongoing adjustments to security holder records.
- Ведение (счета)
- It`s tempting to take "maintain" and just attach the suffix "ance." there`s a "ten" in there instead of a "tain." just memorize this sentence: "i have to do it ten times for proper maintenance."
Maintenance, английский
Maintenance, английский
Maintenance & emergency repairs (in a lease), английский
Maintenance (of a household), английский
Ведение (семьи)
Maintenance action; maintenance task, английский
Maintenance administration, английский
Административное управление сопровождением
Maintenance advisory group, английский
Консультативная группа по техническому обслуживанию
Maintenance aircraft engineering squadron, английский
Эскадрилья технического обслуживания и ремонта самолетов мает missile accident emergency team аварийно-спасательная ракетная бригада [группа]
Maintenance allocation chart, английский
Карта распределения пунктов технического обслуживания
Maintenance analysis and recording system, английский
Бортовая система контроля и регистрации данных для технического обслуживания
Maintenance analysis and review technique, английский
Метод оценки эксплуатационной готовности [технического состояния] по результатам технического обслуживания (изделия или системы)
Maintenance analysis center, английский
Центр по анализу технического обслуживания гражданской авиации сша 353
Maintenance analysis detection and recorder, английский
Прибор для обнаружения неисправностей и расчета способов их устранения
Maintenance analysis procedures simulator, английский
Устройство для моделирования операций по техническому обслуживанию
Maintenance analysis program, английский
Программа анализа или расчета технического обслуживания
Maintenance and cleaning (income statement), английский
Техническое обслуживание и уборка (отчет о прибылях и убытках)
Maintenance and control system, английский
Maintenance and repair (centre), английский
Центр по обслуживанию и ремонту
Maintenance and repair department, английский
Отдел технического обслуживания и ремонта
Maintenance area, английский
Сотрудники, русский
Обслуживания, русский
Обслуживающий, русский
Технический, русский
Facilities, английский
- Physical features of a hotel such as: accommodation, restaurants, bars, and meeting rooms.
- Производственные фонды; производственные здания, сооружения и оборудование, см. plants and equipment; средства (как правило, основные), см. capital goods; заводы; мощности, материальная база; оборудование; удобства; приспособления; устройства
- Помещение
- Something such as equipment, accommodation, treatment or help that is provided for people who need them the provision of aftercare facilities
- Мощности
|
Cofounder, английский
Соучредитель
Cellular phone, английский
- Сотовый телефон; мобильный телефон
- A handheld portable telephone that operates through a radio network.
|
|
|
|
|
|
|
