|
|
|
|
|
|
|
|
|
Асфальта или битума
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Gilsonite, английский
- Гилъсонит (тип углеводород-
- Гильсонит (асфальтовая порода)
Uintaite (var.uintahite) 8-1, английский
|
Асфальт, русский
- Асфальт - искусственное или природное органическое вяжущее. асфальт применяется главным образом для строительства дорог, а также для устройства полов в промышленных зданиях.
- Искусственное или природное органическое вяжущее. асфальт применяется главным образом для строительства дорог, а также для устройства полов в промышленных зданиях.
- Искусственное или природное органическое вяжущее.
- (от греч . asphaltos - горная смола), смесь битумов (60-75% в природном и 13-60% в искусственном) с минеральными веществами (известняком, песчаником и др.). применяют в смеси с песком, гравием, щебнем для устройства дорог, как кровельный, гидро- и электроизоляционный материал, для приготовления замазок, клеев, лаков и др.
- Природная или искусственная смесь битума с мелким минеральным наполнителем, называемая обычно асфальтовой мастикой или асфальтовым вяжущим, применяемая в смеси с песком, гравием, щебнем для устройства полов, покрытий, гидроизоляции
Асфальт, казахский
Асфальт
Асфальтен, русский
Асфальтены, русский
Высокомолекулярные соединения, входящие в состав нефти (составляют нередко до 4-5%) с молекулярной массой до 2000-3000. они существенно увеличивают вязкость нефти и ухудшают фильтрационные ее свойства.
Асфальтирование, русский
Распределение по подготовленному основанию горячей или холодной асфальтобетонной смеси, укладываемой в один или несколько слоев с целью создания дорожного, кровельного или гидроизоляционного покрытия
Асфальтированная площадка у входа в здание, русский
Асфальтировать, русский
Асфальтит, русский
Асфальтобетон, русский
- Асфальтобетон - строительный материал, получаемый в результате затвердевания уплотненной смеси минеральных заполнителей (щебня, песка, тонкоизмельченного минерального порошка) с органическим вяжущим (битумом или дегтем). асфальтобетон применяется главным
- Строительный материал, получаемый в результате затвердевания уплотненной смеси минеральных заполнителей (щебня, песка, тонкоизмельченного минерального порошка) с органическим вяжущим (битумом или дегтем). асфальтобетон применяется главным образом для стро
- Строительный материал, получаемый в результате затвердевания уплотненной смеси минеральных заполнителей (щебня, песка, тонкоизмельченного минерального порошка) с органическим вяжущим (битумом или дегтем). применяется главным образом для строительства доро
- Строительный материал, получаемый в результате затвердевания уплотненной смеси минеральных заполнителей (щебня, песка, тонкоизмельченного минерального порошка) с органическим вяжущим (битумом или дегтем). асфальтобетон применяется главным образом для строительства дорог, а также для устройства полов в промышленных зданиях.
- Строительный материал, получаемый из уплотнённой бетонной смеси битума, щебня, песка и минерального порошка в результате её твердения
- Строительная смесь, получаемая из естественных материалов (песка, щебня, минеральной крошки) и вяжущего — нефтяного или модифицированного битума. компоненты перемешивают в необходимых пропорциях и подвергают процессу уплотнения. для придания разных свойств в асфальтобетон добавляют полимеры, серу, резину и прочие модификаторы.
Асфальтовая мастика, русский
Смесь битумной эмульсионной пасты с различными наполнителями.
Асфальтовый, русский
Асфальтоукладчик, русский
Самоходная дорожно-строительная машина для укладки асфальтобетонной и других битумо-минеральных смесей на подготовленное основание при строительстве и ремонте дорожных и аэродромных покрытий
Битум, русский
Органический вяжущий материал, состоящий из высокомолекулярных углеводородов и их неметаллических производных
Битум мягкий, русский
Битум с низкой температурой размягчения
Битум о, русский
Битум разжиженный, русский
Битум, растворённый в разжижителях,
Битум, жидкий, русский
Битумизация грунта, русский
Закрепление грунта нагнетанием через пробуренные скважины жидкого битума или битумных эмульсий
Битумикарб, русский
Битуминизация, русский
|
Подпругу,подтягивать, русский
Gill net; tangle net, английский
|
|
|
|
|
|
|
