Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Области, образовавшаяся при слиянии нескольких карстовых долин

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Karst valley, английский
      A closed depression formed by the coalescence of multiple sinkholes; an elongate, solutional valley. its drainage is subsurface, diameters range from several hundred meters to a few kilometers, and it usually has a scalloped margin inherited from the sinkholes. it may have nominal, local channel flow (small streams), sequential sinkhole inlets (springs) and outlets (swallow hole, etc.); also called compound sinkhole (not preferred), uvala (not preferred). compare - sinkhole, interior valley. sw & gg


    Nested sinkhol es, английский



    Karst valley, английский
      A closed depression formed by the coalescence of multiple sinkholes; an elongate, solutional valley. its drainage is subsurface, diameters range from several hundred meters to a few kilometers, and it usually has a scalloped margin inherited from the sinkholes. it may have nominal, local channel flow (small streams), sequential sinkhole inlets (springs) and outlets (swallow hole, etc.); also called compound sinkhole (not preferred), uvala (not preferred). compare - sinkhole, interior valley. sw & gg


    Kaolin; china clay, английский