Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cantilever slab

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Козырёк, русский
    1. Консольный навес в виде плиты, оболочки, настила или сетки над входом в здание или над проходами людей у защитных ограждений

    2. Декоративная панель, выступающая над крышей шкафа-купе, в котором по желанию заказчика возможна установка подсветки.


    Плита консольная, русский
      Плита, закреплённая по одной стороне и свободно выступающая за пределы опоры




    Cantilever, английский
    1. A projecting structural member which is rigidly fixed at one end but unsupported at the other

    2. An overhang. where one floor extends beyond and over a foundation wall. for example at a fireplace location or bay window cantilever. normally, not extending over 2 feet.

    3. Свободнонесущий (о крыле)

    4. Консоль; консольная балка; консольная плита

    5. Равномерно распределённая по всей длине консоли нагрузка

    6. A type of overhead line support


    Cantilever arch, английский
      An arch that is supported by flat projections on opposing walls.


    Cantilever barn, английский
      A barn having its second floor projecting beyond the structure of the ground floor; especially found in the southern regions of


    Cantilever beam, английский
      A beam which is supported only at one end.


    Cantilever beam leg mast, английский
      Складывающаяся мачта из трубчатых конструкций для буровых установок


    Cantilever brake, английский

    Cantilever bridge, английский

    Cantilever crane, английский

    Cantilever element overhang, английский

    Cantilever floor mount mast, английский
      Складывающаяся мачта, устанавливаемая на полу буровой


    Cantilever footing, английский
      A footing having a tie beam to another footing to balance a structural load not symmetrically located with respect to the footing.


    Cantilever form, английский

    Cantilever frame, английский
      Popular in dining chair design, cantilever frames are generally formed in a z-shape or a backwards curve. often paired with understated seats, they lend conservative designs a modern edge.


    Cantilever girder hanger -, английский
      Устройство, соединяющее консольный пролёт с подвесным пролётом (моста)


    Cantilever grizzly, английский

    Cantilever lattice girder, английский

    Cantilever retaining wall, английский

    Cantilever shield, английский

    Cantilever spring, английский
      Suspension spring, normally a quarter elliptical leaf, rigidly attached to the vehicle at its major section and carrying the undercarriage at its end section,


    Cantilever steps, английский
      Steps built into the wall at one end, but supported at the other end only by the steps below.


    Kokoshnik (decorative finishing of vault roofing in the form of «zakomaras» around the drum), английский

    Protection casing of underground pipeline crossing, английский