Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Against buckling

Строительный глоссарий
    Надёжность против потери устойчивости; запас устойчивости; ~ against cracking надёжность по трещинообразованию; ~ against




Against, английский

Against falls, английский
    Меры по предупреждению падения (рабочих, инструмента); ~


Against motion, английский
    Objects sighted through convex (plus) lenses move in an opposite (against) direction as the convex lenses are moved from side to side.


Against receipt, английский
    Под расписку


Against rotation, английский
    Защемление [наложение связей] против поворота ~ of concrete стеснение [ограничение] свободы деформаций [деформирования] бетона ~ of displacement ограничение [стеснение] перемещений


Against snow, английский
    Снегозащита; ~ against


Against the box, английский
  1. Selling short against the box.

  2. See: selling short against the box.


Against the sun, английский
  1. Coiling a rope in the direction from the right hand towards the left—the contrary of with the sun. this term applies to a position north of the sun; south of the sun it would be reversed.

  2. [1] a counter-clockwise horizontal circular motion. [2] said of rope laid-up lefthanded. cf. with the sun. a-gang: usn slang for engineering department personnel responsible for auxiliary equipment such as air-conditioning, water distillation, etc.


Against аll risks, английский
    Против всех рисков


Bucklandite, английский

Buckle, английский
  1. Also called "oil canning"; a distortion of a metal surface, appearing as a bulge or

  2. A mast buckles when it suffers by compression, so that the fibre takes a sinuous form, and the grain is upset. also, in polar regions, the bending or arching of the ice upwards, preceding a nip.

  3. The bend in a piece of drill-stem equipment induced by excessive feed pressure.

  4. The deformation of component members of a drill derrick, tripod, or mast, caused by attempting to hoist too heavy a load or by applying excessive strain when pulling on stuck casing, etc.

  5. (1) indentation on a flat face of a casting that may be caused by expansion of molding sand or by the dip coat of an investment casting peeling away from the pattern. (2) local waviness in rolled metal sheet or bar stock, usually transverse to the rolling direction. (3) failure mode of a compressed component that is characterized by unstable lateral deflection.

  6. (1) indentation on a flat face of a casting that may be caused by expansion of molding sand or by the dip coat of an investment casting peeling away from the pattern. (2) local waviness in rolled metal sheet or bar stock, usually transverse to the rolling direction. (3) failure mode of a compressed component that is characterized by unstable lateral deflection. burnt-in sand: in manufacturing, discontinuity consisting of mixture of sand and metal cohering to surface of casting.


Buckle (track), английский
    A substantial displacement of track from its original design alignment caused by longitudinal thermal stresses overcoming the lateral resistance of the track


Buckle guy, английский
    Line attached to the middle of a spar tree or steel tower (32).


Buckler, английский
    An ornament used in the decoration of friezes; sometimes circular or lozenge-shaped. buffer 145


Bucklers, английский
    Two blocks of wood fitted together to stop the hawse-holes, leaving only sufficient space between them for the cable to pass, and thereby preventing the ship taking in much water in a heavy head-sea. they are either riding or blind bucklers (which see).


Buckley, английский

Buckling, английский
  1. The collapse of a slender vertical element which has been subjected to compression, leading to a sudden sideways deflection.

  2. Прогиб

  3. Выпучивание, образование бухтин

  4. Деформация buck-passing 1. передача маркера; 2. с передачей маркера

  5. Образование перегиба в кристаллах

  6. The breaking out of fragments along the surface of a column or tunnel


Buckling -, английский
    Прочность при продольном изгибе; предел устойчивости при продольном изгибе


Buckling length, английский
    The length of drill rod that will with¬stand flexure or bending when subjected to a specific feed pressure or compressional load.


Buckling length:, английский
  1. Length of an equivalent uniform member with pinned ends, which has the same cross-section and the same elastic critical force as the verified uniform member (individual or as a component of a frame structure).

  2. System length of an otherwise similar member with pinned ends, which has the same buckling resistance as a given member or segment of member


Устойчивости, русский

Against falls, английский
    Меры по предупреждению падения (рабочих, инструмента); ~


Aga american gas association, английский
    Американская ассоциация газовщиков [работников газовой промышленности]