Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Geothermal stage

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Геотермическая ступень, русский
    1. , интервал глубины земной коры в метрах, на котором температура повышается на 1 °с. колеблется в зависимости от глубины и местоположения от 5 до 150 м (в пределах, доступных непосредственному измерению).

    2. Расстояние по вертикали в земной коре (ниже зоны постоянной температуры), на котором температура повышается на 10 с. величина геотермической ступени в разных местах и на разных глубинах не одинакова и колеблется от 5 до 150 м. среднюю величину геотермической ступени принимают равной 33 м.

    3. Интервал глубины в метрах, на котором температура повышается на

    4. Параметр, которым измеряют скорость нарастания температуры с глубиной. физический смысл




    Geothermal, английский
    1. Of or relating to the earth`s interior heat.

    2. An adjective relating to heat within earth.


    Geothermal discovery, английский
      An underground geological structure or region in which a hydrothermal reservoir or geothermal reservoir has been proven, usually with an exploration well.


    Geothermal district heating (gdh), английский
      A type of direct use in which a utility system supplies multiple users with hot water or steam from a central plant or well field through a distribution network.


    Geothermal energy, английский
    1. Energy derived from the internal heat of the earth.

    2. The earth`s interior heat made available to humanity by extracting it from hot water or rocks. this is literally the “heat beneath our feet,” or heat that flows continuously from the earth’s interior to the surface. this heat has been radiating from the earth’s core for about 4.5 billion years.

    3. Thermal energy inside the earth. geothermal energy is currently extracted from a few metres to a few kilometers beneath the earth’s surface, to use as a practical source of energy (modified after uob, 2023).

    4. Accessible thermal energy stored in the earth’s interior, in both rock and trapped steam or liquid water (hydrothermal resources), which may be used to generate electric energy in a thermal power plant, or to supply heat to any process requiring it. the main sources of geothermal energy are the residual energy available from planet formation and the energy continuously generated from radionuclide decay.


    Geothermal field, английский
      A localized volume of earth’s crust where a geothermal resource can be extracted from a reservoir by subsurface working fluids and then delivered to a place of use (modified after moeck, 2014).


    Geothermal gradient, английский
    1. The rate of increase of temperature with depth in the earth, with an average value of approxi- mately 25°c per km.

    2. The rate of temperature increase in the earth as a function of depth. temperature increases an average of 1° fahrenheit for every 75 feet in descent.

    3. The rate of temperature change with increasing depth into earth.

    4. Rate at which the earth’s temperature increases with depth, indicating heat fl owing from the earth’s warm interior to its colder parts. global warming potential (gwp): gwp is an index, based upon radiative properties of well-mixed greenhouse gases, measuring the radiative forcing of a unit mass of a given well-mixed greenhouse gas in today’s atmosphere integrated over a chosen time horizon, relative glossary, acronyms, chemical symbols and prefi xes annex i to that of co. the gwp represents the combined effect of the differing lengths of time that these gases remain in the atmosphere and their relative effectiveness in absorbing outgoing infrared radiation. the kyoto protocol ranks greenhouse gases on the basis of gwps from single pulse emissions over subsequent -year time frames. see also climate change and co- equivalent emission.


    Geothermal heat pumps, английский
      Mature technologies that use the constant temperature of the shallow earth (40–70°f) to provide heating and cooling solutions to buildings wherever the ground can be cost-effectively accessed to depths below seasonal temperature variations.


    Geothermal lead, английский
      A vaguely-defined underground geological feature that has the potential to contain a geothermal resource.


    Geothermal lease, английский
      A deed with which a landowner authorizes exploration for–and production of–geothermal fluids or heat on their license area, usually in consideration of a royalty (modified after law insider, 2023a).


    Geothermal play, английский
      The portion of a geothermal system that contains a heat reservoir, its subsurface working fluid (either native or introduced), and/or a cluster of geothermal fields, geothermal discoveries, geothermal prospects, and/or geothermal lead – that resemble each other geologically and share common risks (modified after doust, 2009) – all surrounded by low permeability rocks.


    Geothermal power, английский
      Power generated by using the heat energy of the earth.


    Geothermal power plant, английский
      An industrial facility built on earth’s surface to generate electrical power.


    Geothermal power station, английский

    Geothermal prospect, английский
      An underground, geological structure or region with indications that it could contain a hydrothermal reservoir or geothermal reservoir, which could be economically exploited.


    Geothermal reservoir, английский
      Месторождение термальных вод


    Geothermal resource, английский
      The portion of a reservoir’s total geothermal energy that is technically recoverable from the earth.


    Stage, английский
    1. Ступень (ракеты); отрезок (маршрута)

    2. A point in the development of a disease at which a decision can be taken about the treatment which should be given or at which distinctive developments take place  the disease has reached a critical stage.  this is a symptom of the second stage of syphilis. ‘…memory changes are associated with early stages of the disease; in later stages, the patient is frequently incontinent, immobile and unable to communicate’ [nursing times]

    3. A сценический speech

    4. Planks let over the ship`s sides by ropes, whereon the people may stand when repairing, &c.—a floating stage is one which does not need the support of ropes.—stage-gangway (see brow).

    5. [1] a platform hung over a ship’s side for personnel working on its hull above the waterline. [2] the military term for a place or point where troops and supplies can be assembled for an operation.

    6. Сооружение в стадии проектирования; проектируемое сооружение; ~

    7. The platform of a microscope on which slides are placed


    Stage, французский

    Stage (compressor;blower), английский
      étage


    Stage (compressor;blower), английский

    Glacial circuses, английский

    Geodynamic potential, английский