Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обобщенный показатель

Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий


    Generalized constant, английский



    Обобщенная величина предмета/изображения, русский
      Величина предмета/изображения, имеющая одинаковое обозначение, но разный геометрический смысл и размерность для ближнего и дальнего типа предмета/изображения.


    Обобщенная зонная пластинка, русский

    Обобщенная финансовая отчетность, русский

    Обобщенная функция, русский
      , математическое понятие, обобщающее классическое понятие функции; дает возможность выразить в математически корректной форме такие идеализированные понятия, как плотность материальной точки, интенсивность мгновенного источника и т. д. в понятии обобщенной функции находит отражение тот факт, что реально нельзя измерить значение физической величины в точке, а можно измерить лишь ее среднее значение в достаточно малой окрестности данной точки. простейшая обобщенная функция - дельта-функция.


    Обобщенная функция зрачка, русский

    Обобщенное положение зрачков, русский
      Положение входного/выходного зрачка, имеющее одинаковое обозначение, но разный геометрический смысл и размерность для ближнего и дальнего типа предмета/изображения.


    Обобщенное положение предмета/изображения, русский
      Положение предмета/изображения, имеющее одинаковое обозначение, но разный геометрический смысл и размерность для ближнего и дальнего типа предмета/изображения.


    Обобщенное понятие искажения изображения в оптике, русский

    Обобщенное увеличение, русский
      Отношение обобщенной величины изображения к обобщенной величине предмета.


    Обобщенные координаты, русский
      , независимые между собой параметры qi (i=1, 2, ..., s) любой размерности, число s которых равно числу степеней свободы механической системы и которые однозначно определяют положение системы в пространстве.


    Обобщенный, русский

    Обобщенный закон интерференции, русский

    Обобщенный закон освещенности, русский
      Освещенность поверхности прямо пропорциональна силе света точечного источника, косинусу угла падения и обратно пропорциональна квадрату расстояния от источника до освещаемой поверхности.


    Обобщенный индекс, русский

    Обобщенный параметр вихретокового контроля, русский
      Безразмерная величина, характеризующая свойства вихретокового преобразователя, объекта контроля или условия контроля, например параметр


    Показатели, русский
      Переменные, отражающие состояние экономики, например, процентные ставки, уровень безработицы, объем розничных продаж.


    Показатели вовлеченности, русский

    Показатели жизнедеятельности, русский

    Показатели изменений, русский

    Показатели нефтегазоносности, русский
      Являются внешней, количественной оценкой факторов нефтегазоносности. в качестве п.н. используются те их признаки, по которым можно судить о характере и направленности процессов генерации, эмиграции, миграции, аккумуляции и разрушения ув и их залежей в земной коре. примерами таких факторов являются горное давление и его изменение в пространстве и во времени, что позволяет количественно оценить значения глубин залегания геологического объекта, мощности перекрывающих отложений, степень деформирования и уплотнения горных пород и др. а также степень эпигенетического преобразования пород, степень катагенетического преобразования отдельных компонентов и ров, физико-химическое взаимодействие пород, показатели подземных вод, состав свободных и растворенных газов и др.


    Геохимический барьер, русский

    Generalized constant, английский