Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Perennial stream

Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий
    A stream or reach of a stream that flows continuously throughout the year and whose surface is generally lower than the water table adjacent to the region adjoining the stream. compare - ephemeral stream, intermittent stream. gg


Постоянный водоток, русский



Perennial, английский
  1. (crop science) a plant that lives for more than two years.

  2. A plant or shrub whose life cycle is greater than 2 years. perf on drawings, abbr. for “perforate.” perfect diffusion 1. (in lighting) the condition in which light flux is uniformly scattered in all directions so that the luminance (radiance) is equal in all directions. 2. (in room acoustics) the condition in which sound waves perfect diffusion 715 pentastyle travel in all directions with equal probability so that the sound level of the reflected sound is equal throughout the room.

  3. Что-либо постоянное, вечное, продолжительное


Perennial allergic rhinitis, английский

Stream, английский
  1. Anglo-saxon for flowing water, meaning especially the middle or most rapid part of a tide or current.

  2. [1] to drop something over the side and tow it (e.g., a paravane). [2] to tow a vessel away from its berth. [3] water flowing in a channel or watercourse. [4] a major ocean current (e.g., gulf stream).

  3. (a) any body of running water that moves under gravity to progressively lower levels, in a relatively narrow but clearly defined channel on the ground surface, in a subterranean cavern, or beneath or in a glacier. it is a mixture of water and dissolved, suspended, or entrained matter. (b) a term used in quantitative geomorphology interchangeably with channel. compare - river. gg

  4. An abstraction of a sequence of bytes, such as a file, an i/o device, an interprocess communication pipe, a tcp/ip socket, or a spooled print job. the relationship between streams and storages in a compound file is similar to that of files and folders.

  5. Chronological list of posts to monitor that match user-defined criteria.

  6. Digital media that is delivered in a continuous flow across a network.

  7. Packets delivered by a windows media server that are consumed by clients without caching. for a web server with smooth streaming installed, the experience is similar, except that the data can be cached by clients, though this can be prevented by applying cache control header directives in the smooth streaming feature.

  8. The flow of data from a source to a single receiver that flows through a channel, as opposed to packets, which may be addressed and routed independently, possibly to multiple recipients.

  9. To transfer digital data in a continuous flow across a network.

  10. Класс, сформированный с учетом способностей, склонностей учащихся


Stream analytics, английский
    A highly scalable event-processing engine that helps uncover realtime insights from devices, sensors, infrastructure, applications and data.


Stream bend, английский

Stream biota, английский
    Биота водотока (совокупность гидробионтов водотока)


Stream cipher, английский
    A stream cipher is a type of symmetric encryption algorithm. while block ciphers operate on large blocks of data, stream ciphers typically operate on smaller units of plaintext, usually bits.


Stream cipher ciphering module, английский

Stream cipher control module, английский

Stream ciphering system, английский

Stream consumer, английский
    The structure or device that consumes the output of a query. examples are an output adapter or another running query.-


Stream control transmission protocol (sctp), английский

Stream criteria, английский

Stream data, английский

Stream encryption algorithm, stream cipher, английский

Stream flaring, английский
    Разбрызгивание струи при разливке стали открытой струей


Stream flow, английский

Stream flow measuring station, английский

Stream flow records, английский

Stream format, английский
    Information about the properties of a stream, such as the codecs used, frame rate, and frame size. a player uses stream format information to decode a stream.


Continuously, английский

Throughout, английский

Intermittent, шведский

Continuous, английский
  1. Непрерывный

  2. Непрерывный; длительный; продолжающийся

  3. A продолженный, дли- тельный, непрерванный form, future, past, present contoid n контоид

  4. Непрерывный, неразрывный, сплошной, неразрезной (об элементах конструкции)


Постоянная, русский

Постоянный водоток, русский