Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Экстерналии отрицательные

Глоссарий по метеорологии
    Внешние эффекты для третьих лиц, уменьшающие их благосостояние.




Отрицательная, русский

Отрицательная (негативная) амортизация, русский
    Ситуация, когда текущие платежи заемщика по ипотечному кредиту с плавающей ставкой недостаточны для покрытия процентных выплат, причитающихся по остаточному основному долгу. разницу между причитающимися процентами и платежом заемщика прибавляют к остаточн


Отрицательная абсолютная температура, русский
    , отрицательная величина, имеющая размерность температуры, характеризующая степень инверсии населенностей уровней энергии систем (атомов, ионов, молекул).


Отрицательная амортизация, русский
    Увеличение суммы основного долга на сумму подлежащих уплате процентов, не покрытых очередным платежом заемщика.


Отрицательная амортизация, русский
    Увеличение суммы основного долга на сумму подлежащих уплате процентов, не покрытых очередным платежом заемщика.


Отрицательная величина, русский

Отрицательная величина денежной наличности, русский
    Ситуация движения денежных средств, когда образуется отрицательная величина денежной наличности: обстановка, при которой выплаты предприятия превышают поступления к нему.


Отрицательная величина;, русский

Отрицательная вязкость, русский
    Интенсификация крупномасштабных течений за счет передачи им кинетической энергии рингов, периодически сливающихся со струей основного потока.


Отрицательная контрольная проба, русский

Отрицательная курсовая, русский

Отрицательная курсовая разница; убыток, полученный в результате изменения величины курса, русский

Отрицательная маржа, русский
    Ситуация, когда активы оценены ниже, чем их реальная стоимость, например, когда стоимость дома меньше суммы полученной ипотеки.


Отрицательная обратная связь, русский

Отрицательная прогностическая ценность, русский

Отрицательная степень;, русский

Отрицательная структура металл-оксид-полупроводник, n-моп, русский

Отрицательная трансформация, русский

Отрицательная тяга, русский

Отрицательная частица, русский

Отрицательная/негативная амортизация, русский

Благосостояние, русский
  1. Благосостояние , благополучие, имущество

  2. , обеспеченность населения необходимыми материальными и духовными благами, т. е. предметами, услугами и условиями, удовлетворяющими определенные человеческие потребности. благосостояние выражается системой показателей, характеризующих уровень жизни.


Склоновый ветер, русский
  1. Сток холодного воздуха по склонам гор и возвышенностей.

  2. См. местные ветры. смог – газообразные и твердые примеси в сочетании с туманом или аэрозольной дымкой, образующиеся в результате их преобразования и 36 вызывающие интенсивное загрязнение атмосферы. представляет собой образованную из дыма и газообразных отходов (особенно диоксида серы) туманную завесу над промышленными районами и большими городами. различают два вида смога. смесь тумана, отходящих газов (особенно диоксида серы) и дыма, когда на частицах воды адсорбируются продукты неполного сгорания или отходов химического производства. это дымный туман, или лондонский смог. другой тип смога – фотохимический смог представляет собой буроватую дымку, образующуюся в солнечные дни в городах с интенсивным автомобильным движением. это результат в основном химических реакций между оксидами азота и углеводородами, поступающими, главным образом, из выхлопов автомобилей и идущих под действием солнечного света фотохимических реакций. этот вид смога называют также лос-анджелесским смогом. существенным компонентом фотохимического смога служит озон. метеорологическими предпосылками образования смога являются температурная инверсия и тихая безветренная погода, существенную роль играет рельеф. при этом слой более теплого воздуха расположен над приземным слоем холодного воздуха (ниже 700 м), движение воздуха вблизи поверхности земли почти отсутствует (менее 3 м/с). горизонтальный и вертикальный обмен воздуха затруднен. загрязняющие вещества, которые обычно через высокие дымовые трубы распределяются в высоких слоях и переносятся на большие расстояния, в данном случае скапливаются в приземном слое.


Эвфотическая зона, русский
    Верхний слой водоема, в котором развивается фотосинтез.