Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Failover unit

Глоссарий ИТ-терминов
    A set of consistency units that will failover together and that can be split and merged for load balancing reasons without requiring co-ordination with the service.




Failover, английский
  1. Восстановление после отказа fail-over protection отказоустойчивость fail-over replication model модель тиражирования с резервированием узла failproofбезотказный; защищенный от отказов fail-safe надежный; устойчивый к отказам; отказобезопасный fail-safe concept принцип обеспечения надежности при отказах fail-safe design проектирование отказобезопасных систем fail-safe disconnection безопасное отключение fail-safe feature отказобезопасность; средства обеспечения отказоустойчивости fail-safe system отказоустойчивая система; система с амортизацией отказов fail-safe tests испытания на надежность при отказах fail-safe timer отказоустойчивый таймер fail-safety надежность; отказоустойчивость; сохранение работоспособности (системы) при отказе отдельных элементов fail-safety test испытания на надежность

  2. In a failover cluster or server cluster, the process of taking a clustered service or application offline on one node and bringing it back online on another node. failover


Failover cluster management snap-in, английский
    A microsoft management console (mmc) snap-in that is used to validate failover cluster configurations, create and manage failover clusters, and migrate certain settings to a cluster running the windows server 2008 operating system.


Failover cluster manager, английский
    A microsoft management console (mmc) snap-in that is used to validate failover cluster configurations, create and manage failover clusters, and migrate certain settings to a cluster running the windows server 2008 r2 operating system.


Failover cluster manager snap-in, английский
    A microsoft management console (mmc) snap-in that is used to validate failover cluster configurations, create and manage failover clusters, and migrate certain settings to a cluster running the windows server 2008 r2 operating system.


Failover cluster snap-in, английский
    A microsoft management console (mmc) snap-in that is used to validate failover cluster configurations, create and manage failover clusters, and migrate certain settings to a cluster.


Failover clustering, английский
    A high availability process in which an instance of an application or a service, running over one machine, can fail-over onto another machine in the failover cluster in the case the first one fails.


Failover manager, английский
    A windows fabric system service responsible for failure detection and failover of services, for coordinating the placement of replicas across failure domains, for reconfiguration of the replica-set based on complaints in the system, for balancing the load across all the nodes, and for ensuring availability and reliability of the services.


Failover partner, английский
    The server used if the connection to the partner server fails.


Failover relationship, английский
    The configuration assigned to two dhcp servers that provide for continuous availability of dhcp service to clients.


Failover time, английский
    The amount of time it takes a resource, either individually or in a group, to complete the failover process.


Unit, английский
  1. A unit refers to a container, trailer, or a container mounted onto a trailer.

  2. A member of a population.

  3. Блок; агрегат; единица; часть, подразделение

  4. Аккумуляторная установка с комбинированным приводом

  5. 1. a single part of a larger whole 2. a part of a hospital that has a specialised function  a burns unit 3. a named and agreed standard amount used for measuring something  a gram is an si unit of weight. 4. a quantity of a drug, enzyme, hormone or of blood, taken as a standard for measurement and producing a given effect  three units of blood  a unit of insulin 5. a machine or device  a waste-disposal unit ‘…the blood loss caused his haemoglobin to drop dangerously low, necessitating two units of rbcs and one unit of fresh frozen plasma’ [rn magazine] united kingdom central council for nursing, midwifery, and health visiting united kingdom central council for nursing, midwifery, and health visiting /ju na?t?d k??d?m sentr?l ka?ns?l f? n! s?? m?dw?f?ri ?nd hel? v?z?t??/

  6. A hospital, ward or unit which deals only with women giving birth

  7. N 1 единица; 2 единство translation formal ~ формальная единица functional ~ функциональная единица lexical ~ лексическая единица morpheme ~ морфемная единица phonetic ~ фонетическая единица phraseological ~ фразеологическая единица suprasentential ~ сверхфразовое единство

  8. A generic term for the military assets assigned to a single tactical commander. may be a single ship or aircraft, or a larger force.

  9. See: partially ordered set.

  10. More than one class of securities traded together (e.g., one common share and three subscription warrants).

  11. Uk expression usually meaning an electric or diesel multiple unit train.


Unit, английский
    Cool. example ice cube is unit.


Unit, английский

Unit, английский

Unit (% of iron in ore), английский
    Point de fer


Unit (% of iron in ore), английский

Unit (of measurement), английский
    Particular quantity, defined and adopted by convention, with which other quantities of the same kind are compared in order to express their magnitudes relative to that quantity (1)


Unit (для блока), русский
    Unit


Unit (для блока), английский

Unit absorber, английский
    A sound-absorptive element which is designed for application on a wall or ceiling as a single unit; usually part of a spaced array of similar units.


Consistency, английский
  1. The degree to which a semisolid material such as grease resists deformation. (see astm designation d 217.) sometimes used qualitatively to denote viscosity of liquids.

  2. That property of a liquid adhesive by virtue of which it tends to resist deformation

  3. Последовательность

  4. The ability of a transaction to change a system from one consistent state to another consistent state.

  5. The desirable property of an estimator whereby the calculated value of a parameter converges upon the true value as the sample size increases.


Ordination, английский

Array constant, английский
    A set of constants that is a component of an array formula.


Capture trigger, английский
    A set of conditions that, when met, stop the capture or execute a program or command file to perform another type of action related to the capture.