Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Package build

Глоссарий по текстилю и текстильной промышленности
    A general term that applies to the shape, angles, tension, etc., of a yarn package during winding. package build affects performance during subsequent processing.




Build, английский
  1. Сложение, телосложение (напр., sturdy build

  2. The general size and shape of a person’s body  he has a heavy build for his height.  the girl is of slight build.

  3. A vessel`s form or construction.


Build (built), английский

Build (built, built), английский

Build a book, английский
    In the context of general equities, develop customer orders to gather demand/supply in order to make a bid or an offer. also refers to a commissioned salesperson amassing a `book` of regular clients.


Build a chapel, to, английский
    To turn a ship suddenly by negligent steerage.


Build a road of logs, английский

Build acceptance test, английский
    A group of tests used to determine the health of a build at a high level. typically, these tests exercise the core functionality to help team members determine whether further testing is worthwhile. they are run after the daily build to verify that compilation of source code has been built successfully and is ready for further testing.


Build activity, английский
    A windows workflow foundation activity that is part of the team foundation server build process. it incorporates the logic that is executed before, during, or after the building of a software application.


Build agent, английский
    A background process that receives, runs, and reports on team foundation server builds and other property settings on a single computer. the build agent communicates with the build controller, usually located on another computer.


Build and retrieval software packages, английский
    Стандартизированные пакеты программ для оптимального построения информационной структуры и считывания данных


Build configuration, английский
    The configuration of a particular build.


Build controller, английский
    A background process that manages a set of build agents.


Build controller name, английский
    The name of a build controller. to use team foundation build, your team must have at least one build controller to perform lightweight tasks and distribute the processor-intensive work of your build process to its pool of build agents.


Build cycle, английский
    A part of the internal release cycle. it is the process of adding features, creating test cases for each, stabilizing each feature before building new features, and then releasing for evaluation.


Build definition, английский
    A set of a) build activities and b) the conditions under which the workflow is activated, that together build a single solution or a set of solutions in a team project.


Build dependencies, английский
    When building a solution that contains multiple projects, it can be necessary to build certain projects first, to generate code used by other projects. build dependencies allow you to specify which projects depend on which other projects.


Build directory, английский
    A folder location on the development system in which the run-time image is placed during the build process.


Build engineer, английский
    An engineer who is responsible for the compilation of a named set of deliverables from a discrete set of source versions.


Build error, английский
    A message that notifies you of an issue that breaks the build.


Build event, английский
    The definition of the build process. a build event lets you specify an action to occur at a specific time in the build process. for example, you could use a build event to register a file with regsvr32.exe after the project finishes building.


Build health, английский
    The quality of the as-built software.


Performance, английский
  1. Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.

  2. (технические или летные) характеристики

  3. A way in which something works  the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.

  4. N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb

  5. Эксплуатационные качества, ходовые качества

  6. Exhibition of gaits or other required routines.

  7. Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.

  8. The degree to which a product or service executes its specified function.

  9. Результаты деятельности

  10. A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.


Subsequent, английский
    Последующий


Processing, английский
  1. Обработка (напр. данных); технология

  2. N обработка cognitive ~ когнитивная обработка language ~ когн.

  3. Обработка ~ of materials обработка [переработка] материалов

  4. A language originally designed for artists to allow them to do simple graphical design programs in a movie like paradigm.

  5. The preparation or packaging of fish to render it suitable for human consumption, retail sale, industrial use, or long-term storage, including but not limited to cooking, canning, smoking, salting, drying, filleting, freezing, or rendering into meal or oil, but not heading and gutting unless additional preparation is done.

  6. Under the gdpr, “processing” is any operation that is performed on personal data. this includes collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation, alteration, dissemination, erasure or destruction.


Optical properties, английский
    A general term used to refer to the relations of yarn or fibers with light. it includes such parameters as birefringence, refractive index, reflectance, optical density, etc.


Ondule, английский
    A general term for plain-weave fabrics of silk, cotton, or manufactured fiber having a wavy effect produced by weaving the warp or filling, but usually the filling, in a wavy line. an ondule reed is generally used to produce this effect, often in a leno weave to emphasize the wave. ondule is used for dress fabrics. on-stream: the state of having been brought into production. the term is usually used for chemical and metallurgical plants or processes. open-end spinning: a system of spinning based on the concept of introducing twist into the yarn without package rotation by simply rotating the yarn end at a gap or break in the flow of the fibers between the delivery system and the yarn package. because the twisting element can be compact and the mass of material to be rotated is small, very high twisting speeds can be attained. the process, in a sense combines the traditional processes of roving and spinning in one operation. present work is directed toward incorporating the drafting operation into the process by using card sliver as the feedstock. this can facilitate process linking.