Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Swimbaits

Глоссарий рыболовных терминов в рыбной промышленности
  1. Soft-plastic lures, normally sporting a `paddle` tail.

  2. Приманки из мягкого пластика, обычно с хвостиком в виде весла.




Swimming lures, английский
  1. Sinking plugs designed to resemble a swimming baitfish. such plugs vibrate or wobble during retrieve, some having built-in rattles. also called lipless crankbaits.

  2. Тонущие пробки, напоминающие плавающую рыбку. такие вилки вибрируют или раскачиваются во время извлечения, некоторые из них имеют встроенные погремушки. также называются безгубыми воблеры.


Swim bladder, английский
  1. An internal organ in a fish that enables it to stay put at its chosen depth.

  2. Внутренний орган рыбы, позволяющий ей оставаться на выбранной глубине.

  3. Many bony fish have this gas-filled sac in the upper part of the body cavity, aids in buoyancy.