Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Discriminating monopoly

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    A monopoly supplier that charges different prices to different customer groups, based on different price elasticities. see price discrimination.


Дискриминирующая монополия, русский
    Монополист, устанавливающий разные цены для различных групп потребителей, на основании различных ценовых эластичностей. см. ценовая дискриминация.




Discriminate, английский
    Отличать; выделять; различать


Discriminated union, английский
    Размеченное объединение


Discriminating hologram, английский

Discrimination, английский
  1. An act which confers particular privileges on a class arbitrarily selected

  2. Разрешающая способность; выделение (целей)

  3. Законодательство, налоги или другие меры в отношении импортируемых товаров и услуг, которые могут не напрямую или неумышленно дискриминировать ввозимую продукцию или услуги

  4. Различительная/разрешающая способность. способность выявлять и определять разницу между двумя элементами [15]. кроме того, способность изме-рительного прибора реагировать на незначительные изменения измеряемой величины.

  5. The act of drawing perceptual, notational or spacial distinctions. in social life, discrimination often implies a differential (favourable/unfavourable) treatment of categories of persons on arbitrary ground, an overt manifestation of prejudices. 24

  6. A content descriptor developed by the pan european gaming information (pegi) and the british board of film classification (bbfc).

  7. Различительная/разрешающая способность. способность выявлять и определять разницу между двумя элементами [15]. кроме того, способность измерительного прибора реагировать на незначительные изменения измеряемой величины.

  8. Either:

  9. The favoring of one group of people, resulting in unfair treatment of other groups.

  10. In employment law, discrimination means the adverse treatment of an employee based on a “protected ground” under human rights legislation. the protected grounds under the alberta human rights act include race, ethnicity, place of origin, sex, gender, age, religion, disability, and more besides (see protected grounds).

  11. From a legal perspective, discrimination occurs when an employee is treated unfairly on grounds such as sex, race, disability, or age. these are known as protected characteristics.

  12. There are many situations in which you may feel treated unfairly because of your disability, but the law only covers these types of discrimination: direct discrimination discrimination arising from disability indirect discrimination harassment victimisation not complying with the duty to make reasonable adjustments. in the uk, law that protects you from discrimination is called the equality act.


Discrimination detection, английский
    Детектирование с-дискриминацией


Discrimination filter, английский
    Разделительный фильтр


Discrimination in trade, английский

Discrimination instruction, английский

Discrimination radar, английский
    Рлс распознавания целей (отличения истинной цели от ложных)


Discrimination threshold, английский
  1. Порог разрешения. наименьшее изменение измеряе-мой величины, вызывающее заметное изменение реакции измерительного при-бора. порог разрешения может зависеть от таких факторов, как помехи (вну-тренние и внешние), трение, демпфирование, инерция, квантование

  2. Порог разрешения. наименьшее изменение измеряемой величины, вызывающее заметное изменение реакции измерительного прибора. порог разрешения может зависеть от таких факторов, как помехи (внутренние и внешние), трение, демпфирование, инерция, квантование


Discriminative protection, английский

Discriminator, английский
  1. Дискриминатор

  2. A text label on a generalization path that indicates the name of a partition of the general class that the more specific class is in. the default discriminator is an empty string.


Discriminator property, английский
    A column in a database table that contains a value that determines which class any given record belongs to.


Monopod, английский
    Одиночная опора (морского основания)


Monopod drilling rig, английский
    Одноопорная буровая установка


Monopol, шведский

Monopol piyasas, турецкий

Monopole, английский
    Used to denote a vineyard owned exclusively by one proprietor, the word monopole appears on the label of a wine made from such a vineyard.


Monopolio legale, итальянский
    Condizione dove un`impresa e l`unica offerente di un prodotto sul mercato grazie a una specifica disposizione legislativa, la quale oltre a rilasciare l`autorizzazione unica alla produzione, solitamente stabilisce norme obbligatorie di fissazione delle ta


Monopolistic behaviour, английский
    Монополистическая деятельность


Municipalization, английский
    A municipality’s assumption of responsibility for supplying utility service to its residents. in the case of electricity, the city could either generate and distribute power or purchase it wholesale and distribute it. the term is sometimes used to refer to the process whereby a privately owned utility is bought and operated by the municipality, sometimes under extreme pressures—such as not providing rights of way or levying taxes so as to make current private operation uneconomic.


Bertrand model, английский
    A model of oligopoly featuring firms producing a homogeneous good and deciding simultaneously and separately on the price to charge.