|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ротационная ковка
| Глоссарий в области цветной металлургии |
Процесс, при котором заготовка зажата между плоской наковальней и штампом с конической рабочей поверхностью: плоские бойки двигаются навстречу друг к другу в течение ковки. также называется орбитальной ковкой. сравните с radial forging — радиальной ковкой.
|
Rotary forging, английский
Swaging (rotary), английский
|
Ковка, русский
- , способ обработки металла давлением, при котором в результате многократного прерывистого ударного воздействия инструмента на заготовку (преимущественно нагретую) она приобретает заданные форму и размеры; производится на прессах, молотах или ковочных машинах. основные операции: осадка, высадка, протяжка, обкатка, раскатка, прошивка.
- Прикрепление подковы к копыту лошади и др. раб. животных.
- Процесс обработки металла до нужной формы ударами или давлением в молотах, ковочных прессах, высадочных прессах, прессах, валках и связанном с этим оборудованием. кузнечные молоты и ковочные машины с высокоэнергетическим коэффициентом воздействия удара на заготовку, в то время как в большинстве других типов ковки используют оборудование, применяющее нагнетание давления, необходимого для деформации. некоторые металлы могут быть откованы при комнатной температуре, но большинство из них становятся более пластичными при нагревании.
Ковка в закрытом штампе, русский
Формование горячего металла полностью в пределах стенок или полостей двух штампов, которые подаются вместе, чтобы замыкать заготовку с обеих сторон. при штамповке или для ковки может быть использован монолитный штамп или разделенный на верхнюю и нижнюю половины.
Ковка в открытых штампах, русский
Механическое формирование металлов в горячем состоянии между плоскими или профилированными плашками, в которых металлический поток полностью не ограничен. также известна как ручная или кузнечная ковка. см. также hand forge (smith forge) — ручную ковку (кузнечную ковку).
Ковка в плоских штампах, русский
Ковка металла в плоских штампах или штампах с простым контуром путем повторения ударов и кантовки заготовок.
Ковка горячим штампом, русский
Горячая ковочная обработка, в котором и штамп, и металл нагреты; обычно температуры штампа на 110–225 °с (200–400 °f) ниже, чем температура металла. сравните с изотермической ковкой.
Ковка начерно, русский
Предварительная кузнечная операция грубого распределения металла для подготовки к окончательной обработке.
Ковка с жесткими допусками, русский
Ковка, проведенная с жесткими размерными допусками так, чтобы механическая обработка не требовалась после ковки. см. также precision forging — точную ковку.
Ковка с матричными штампами, русский
Ковка, при которой детали придается требуемая форма и размер путем воздействия механической обработки в специально подготовленных штампах, которые создают объемный контроль.
Ковка с оправкой, русский
Процесс прокатки или ковки полой заготовки при использовании оправки для изготовления несварных бесшовных колец или труб. см. также radial forging — радиальную ковку.
Ковка слитка металла, русский
Ковка литого слитка.
Ковка трещина, русский
Ковка, штамповка, русский
Ковкий, русский
Ковкий чугун, русский
- Чугун, полученный при длительном отжиге белого чугуна, при котором происходят процессы декарбюризации и графитизации, устраняющие частично или полностью цементит. графит находится в форме углерода отжига. если преобладает реакция декарбюризации, то продукт имеет светлую поверхность излома — ковкий белосердечный чугун. если поверхность излома будет темной — темносердечный ковкий чугун. в соединенных штатах производится только темносердечный ковкий чугун. ковкий чугун имеет преимущественно ферритную матрицу; перлитный ковкий чугун может содержать шаровидный перлит или отпущенный мартенсит, в зависимости от термообработки и желаемой твердости.
- Самый пластичный из всех видов чугуна. обладает повышенной прочностью и хорошо сопротивляется растяжению и удару.
Ковкость, русский
- , способность металлов и сплавов подвергаться ковке и другим видам обработки давлением (прокатке, волочению, прессованию, штамповке). характеризуется пластичностью и сопротивлением деформации.
- Термин, используемый для описания относительной способности материала к деформированию без разрушения. также описывает сопротивление течению при деформации.
- Характеристика металлов, которая определяет способность металла к пластической деформации при сжатии без разрушения. см. также ductility — пластичность.
Ковкость,тягучесть, русский
Ротационная гибка, русский
Формование листового металла, путем одновременного приложения сил касательного растяжения и радиального сжатия. операция выполняется постепенно касательным контактом с элементом штампа. этот тип формования характеризуется очень точным контролем размеров.
Ротационная печатная машина, русский
, печатная машина, в которой печатная форма и поверхность, прижимающая к ней бумагу, представляют собой непрерывно вращающиеся цилиндры, между которыми проходит печатная бумага. различают листовые (скорость 10-12 тыс. циклов в 1 ч) и рулонные (скорость до 30 тыс. об/ч) ротационные печатные машины. используется в основном для печати средних и массовых тиражей газет, журналов, книг.
Ротационная сушильная печь (вращающаяся, русский
Ротационное вибросито, русский
|
Ротационный пресс, русский
Машина для формования порошковых изделий, оборудованная вращающимся столом, на котором размещены многократные пресс-формы для прессования порошка.
Проплавлсние корня шва, русский
Глубина, на которую сварка проникает в зазор между свариваемыми кромками, измеряемая по осевой линии поперечного сечения шва. см. joint penetration — глубина проникновения сварного шва.
|
|
|
|
|
|
|
