Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Inclusion conjunctivitis

Глоссарий по микробиологии и вирусологии
    Inflammation of the conjunctiva in newborns caused by chlamydia trachomatis transmitted during childbirth


Инклюзивный конъюнктивит, русский



Conjunctivitis, английский
  1. Inflammation of the conjunctiva (the delicate outer lining of the eyeball).

  2. An inflammation of the conjunctiva, the transparent layer covering the inner eyelid and the white portion (sclera) of the eyeball. conjunctivitis can be caused by a virus, bacteria, or fungus (infectious conjunctivitis, or “pink eye”, may be contagious); allergies to pollen, fabrics, animals, or cosmetics (allergic conjunctivitis); or by air pollution or noxious fumes such as swimming pool chlorine (chemical conjunctivitis). symptoms include red or watery eyes, blurred vision, inflamed inner eyelids, scratchiness in the eyes, or (with infectious conjunctivitis) a puss like or watery discharge and matted eyelids. conjunctivitis is usually treated with antibiotic eye drops and/or ointment.

  3. Inflammation of the conjunctiva from a range of causes

  4. Inflammation of the conjunctiva of the eyes.

  5. Inflammation of the conjunctiva, the mucous membrane covering the eye and inside of the eyelid


Inclusio, onis, f, латинский

Inclusion, английский
  1. The presence of foreign matter in a finished material.

  2. Something enclosed inside something else

  3. Вовлечение; включение; импликация

  4. A catch-all phrase describing imperfections and other flaws. most diamonds have inclusions.

  5. Any of several types of clarity features which are enclosed within a host diamond and they may reach the surface. some examples are knots, feathers, crystals, needles, clouds and pinpoints.

  6. An inclusion is sometimes referred to as a flaw. it is an internal characteristics of the stone that can be seen by the naked eye or under under magnification. inclusions are impurities in the stone appearing as bubbles, crystals, carbon spots, feathers, clouds, pinpoints, cracks or abrasions. it is these characteristics are one-of-a-kind to each diamond, similar to a unique fingerprint.

  7. A crystal, a fragment of another substance, or a minute gas- or liquid-filled cavity enclosed in a crystal, such as a carbon fleck or spot inside a diamond crystal.

  8. A fragment, whatever size, of another rock embedded in an igneous rock. compare concretion.

  9. Включение; введение; инклюзия ~ of fibers into concrete mix введение волокон в бетонную смесь

  10. Term or sentence that must be found in conjunction with a search phrase.

  11. A general term for foreign bodies (gas, liquid, glass, or mineral)

  12. Particles of impurities, usually oxides, sulfides, silicates, and such, which are retained in the metal during solidification or which are formed by subsequent reaction of the solid metal.

  13. In manufacturing, foreign particles, or impurities, usually oxides, sulfides, silicates and such, that are retained in metal (welds or castings) during solidification or that are formed by subsequent reaction of the solid metal. see also stringer.


Inclusion bodies, английский
    Very small particles found in cells infected by a virus


Inclusion class, английский

Inclusion count, английский

Inclusion criteria, английский
    Критерии включения. критерии пригодности субъекта для участия в клиническом исследовании.


Inclusion filter, английский
    Фильтр обычно керамический для удаления неметаллических вклю


Inclusion incidence, английский
    Содержание неметаллических включений в стали


Inclusion incidence drop, английский
    Уменьшение содержания неметаллических включений в стали


Inclusion population, английский
    Содержание включений (в металле)


Inclusion rating chart, английский
    График допустимого содержания включений в стали


Inclusion severity, английский
    Степень загрязненности включениями


Inclusion shape control, английский
    Регулирование формы включений в стали


Inclusion; enclosure, английский

Inclusions, английский
  1. Undesired materials in a solid matrix.

  2. Prokaryotic cell cytoplasmic structures for storing specific nutrients and other resources needed by cells


Inclusions, non-metallic, английский

Inclusive, английский
  1. Incl.

  2. A инклюзивный3 (ант. exclusive) quantifier

  3. Включающий в себя inclusive/exclusive drawing рисование линий с включением начальной и исключением конечной точек


Inclusive, английский

Inclusive, латинский

Inflammation, английский
  1. Inflamación

  2. The fact of having become sore, red and swollen as a reaction to an infection, an irritation or a blow  she has an inflammation of the bladder or a bladder inflammation.  the body’s reaction to infection took the form of an inflammation of the eyelid.

  3. Воспаление патологическая реакция тканей организма, характеризуется припухлостью, краснотой, жаром и болью.

  4. Inflammation is another way of saying your skin is irritated, and it could be from the external environmental factors or your own body. the symptoms include itchiness, pain, or redness like when you first get a pimple or a rash. some forms of information are eczema and acne, and they can be affected by the things you eat to your hormone levels. according to how acute or severe your inflammation is, you can treat it with anti-inflammatory treatments containing calming ingredients or with oral medication.

  5. Innate nonspecific immune response characterized by erythema, edema, heat, pain, and altered function, typically at the site of injury or infection but sometimes becoming systemic.


Conjunctiva, английский
  1. The thin, moist tissue (membrane) that lines the inner surfaces of the eyelids and the outer surface of the sclera and contains many blood vessels.

  2. A membrane which covers the front of the eyeball and the inside of the eyelids. see illustration at eye in supplement (note: the plural is conjunctivas or conjunctivae.)

  3. The white membrane that lines the eyelid.

  4. The mucous membranes covering the eyeball and inner eyelid


Childbirth, английский
  1. Nacimiento de un niño/a

  2. The act of giving birth. also called parturition


Acute glomerulonephritis, английский
    Inflammation of the glomeruli of the kidney, probably resulting from deposition of immune complexes and an autoimmune response caused by self-antigen mimicry by a pathogen


Viral conjunctivitis, английский
    Inflammation of the conjunctiva caused by a viral infection