Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pertussis toxin

Глоссарий по микробиологии и вирусологии
    Main virulence factor accounting for the symptoms of whooping cough


Коклюшный токсин, русский



Pertussis, английский
  1. Pertussis, tos ferina

  2. Same as whooping cough

  3. Дифтерийно-столбнячный анатоксин и бесклеточная коклюшная вакцина (абкдс), син. коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина с ацеллюлярным коклюшным компонентом 19 diphtheria, tetanus, whole cell pertussis vaccine (dtwp), syn. dtp with whole-cell

  4. Дифтерийно-столбнячный анатоксин и цельноклеточная коклюшная вакцина (акдс), син. коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина с цельноклеточным коклюшным компонентом

  5. Дифтерийно-столбнячный анатоксин и бесклеточная коклюшная вакцина (абкдс), син. коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина с ацеллюлярным коклюшным компонентом

  6. Contagious illness caused by bordetella pertussis that causes severe coughing fits followed by a whooping sound during inhalation; commonly known as whooping cough


Pertussis vaccine, английский
    Коклюшная вакцина


Pertussis, is, f, латинский

Pertussis, syn. whopping cough, английский
    Коклюш одна из целевых инфекций расширенной программы иммунизации воз .


Pertussis, tos ferina, tos ahogona, tos, испанский

Pertussis, whooping cough, английский

Toxin, английский
  1. A poisonous substance produced in the body by microorganisms, and which, if injected into an animal, stimulates the production of antitoxins

  2. Токсин (яд) продукт жизнедеятельности ряда микроорганизмов, способный вызывать патологический эффект. см. также exotoxin (экзотоксин), endotoxin (эндотоксин).

  3. Poison produced by a pathogen


Toxina de ricina, испанский

Toxinaemia, английский

Toxins, английский
    Toxinas


Toxinum, английский

Accounting, английский
  1. Учет (на предприятиях); счетоводство (снс); народнохозяйственный учет (смп) (в социалистических странах образует единую систему социалистического учета, включающую бухгалтерский, оперативно- технический учет и статистику; в капиталистических странах народнохозяйственный учет отсутствует, в масштабе всей экономики «национальное счетоводство» представляет вид балансовых построений), см. national accounts

  2. Бухгалтерский учет

  3. The practice of recording, classifying, summarizing, and reporting the financial consequences of accounting events.

  4. The process of tracking and/or analyzing user activities on a network by logging key data (e.g. amount of time in the network, services accessed, amount of data transferred).

  5. The bookkeeping methods involved in maintaining a financial record of business transactions and in the preparation of statements concerning the assets, liabilities, and operating results of a business. the three main accounting statements are the income statement, balance sheet, and statement of cash flows.


Extracellular matrix, английский
    Material composed of proteoglycans and fibrous proteins secreted by some eukaryotic cells that lack cell walls; helps multicellular structures withstand physical stresses and coordinates signaling from the external surface of the cell to the interior of the cell


Antigen-presenting cells (apc), английский
    Macrophages, dendritic cells, and b cells that process and present foreign pathogen antigens for the purpose of activating t cells and adaptive immune defenses