Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Belüftungsschacht

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Aushub oder bau eines schachtes zwischen tunnel und oberfläche zum abzug von abluft und rauch bzw. zur zufuhr von frischluft


Ventilation shaft, английский
    Excavation or construction between a tunnel and the surface, used for the evacuation of vitiated air and smoke and/or the intake of fresh air for ventilation.




Bel, английский
  1. Lanthanum beryllate

  2. A unit of sound level which denotes the ratio between two quantities proportional to power; the number of bels equals the logarithm of this ratio, to the base 10; 1 bel = 10 decibels.

  3. Символ оповещения

  4. The three-character iso 3166 country code for belgium.


Belägra, шведский

Belägring, шведский

Beläst, шведский

Belåna, шведский

Belåten, шведский

Belåtet , шведский

Belép (vhova), венгерский

Belöna, шведский

Belöning, шведский

Belöpa sig till, шведский

Belamra, шведский

Belarus, английский
    Belarusian, russian, other


Belarusian, английский

Belastingdienst, английский
    The dutch tax office.


Belastingdienst application programming interface, английский
    The technology that is used to interface with the tax office server for submitting electronic tax declarations in the netherlands.


Belastning, шведский

Belastung eines energiesystems; belastung, немецкий

Belastungsminimum; minimale belastung, немецкий

Belastungsstabilitat, немецкий

Lichte höhe, немецкий
    Zusätzlich erforderlicher senkrechter abstand zwischen bauhöhe und leicher mindesthöhe für etwaige höhenunterschiede während des baus, spätere verstärkungen der fahrbahn bzw. zum schutz der ausrüstung, etc.


Lüftungsbauwerk, немецкий
    Eine anlage innerhalb oder nahe eines tunnels zur unterbringung von lüftungsausrüstungs- gegenständen wie ventilatoren, luftklappen etc.