|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cultura de responsabilidade
| Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу) |
Atmosfera de confiança em que as pessoas são encorajadas (ou mesmo recompensadas) a fornecer informação para a segurança, mas em que também são esclarecidas quanto ao limite entre comportamentos aceitáveis e não aceitáveis.
|
Just culture, английский
Atmosphere of trust in which people are encouraged (even rewarded) for providing essential safety-related information, but in which they are also clear about where the line must be drawn between acceptable and unacceptable behaviour.
|
Cultura, латинский
Cultura de integridad academica, испанский
Individuo, grupo y
Cultura florum, латинский
Cultura justa, испанский
Ambiente de confianza en el que se promueve (e incluso se recompensa) la transparencia en la gestión de la información relacionada con la seguridad, aunque también transmitiendo de forma clara el límite entre comportamientos aceptables e inaceptables.
Cultura [ae, f], латинский
Cultura [ae, f] animalium, латинский
Cultura [ae, f] autumno sata, латинский
Cultura [ae, f] olitoria, латинский
Cultura [ae, f] plantarum, латинский
Cultura, ae, f, латинский
Culturable command area, английский
Возделываемая подкоманд- н ая площадь, и нди я
Cultural, английский
Cultural adaptation, английский
Adjusting translation to the cultural environment of the target language to make it suitable for the target audience.
Cultural and household goods, английский
Товары культурно-бытового назначения (в смп)
Cultural beliefs, английский
Creencias culturales
Cultural coaching, английский
- Guidance to help a person interact achieve greater success with other cultures
- Guidance to help a person interact achieve greater success with other cultures giving support and suggestions to help employees achieve greater success with different cultures
Cultural eutrophication, английский
Антропогенное воздействие на процесс эвтрофикации d
Cultural intelligence, английский
- Measure of competence in culturally diverse situations
- Measure of competence in culturally diverse situations a person’s ability to function in multi-cultural situations and to interact appropriately with people from different backgrounds
Cultural novelty, английский
- The degree of difference between a person’s culture and a new culture
- The degree of difference between a person’s culture and a new culture the difference between a person’s native culture and a new culture, and the degree of difficulty in adjusting to the new culture
Cultural practice, английский
|
Sinal de controlo de via, португальский
Sinal específico (cruz ou seta) afixado num painel aéreo (tipo pórtico), que determina o estado ( fechado ou aberto) de uma via de circulação.
Zona interior (para iluminação), португальский
Zona situada para lá da zona de transição após a entrada de um túnel, na qual não é necessário reforçar o nível de iluminação diurno.
|
|
|
|
|
|
|
