Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Проходить ствол

Глоссарий по геологии, тектонике, геофизике и минералогии


    Deepen, английский
      Углублять (ся)




    Проходимец, русский
      Проходимец , авантюрист, бродяга


    Проходимость сварочной проволоки при подаче, русский
      Проходимость сварочной проволоки при подаче (с помощью пистолета или при размотке с питающего устройства сварочной машины)


    Проходимый, русский

    Проходить, русский
      Проходить, пробиться, протесниться, проскочить, проскользнуть, прорезаться, проступить, просунуться; переправляться (через реку); дефилировать, парадировать. проходить церемониальным маршем. проходить сквозь строй. идти напролом. корабль прорвался через л


    Проходить (о времени), русский

    Проходить (о времени), сдавать (экзамен), русский

    Проходить (скважину), русский

    Проходить горизонтальную выработку, русский

    Проходить красной нитью, русский
      Проходить красной нитью , знак


    Проходить молчанием, русский
      Проходить молчанием , скрывать


    Проходить по обратному скату, русский

    Проходить таможенный досмотр, русский

    Проходить шахту, русский

    Ствол, русский
    1. Основная часть оружия в виде трубы, через которую проходит, получая направление полёта, пуля. помимо этого, служит камерой расширения сжатого газа и сообщает пуле нужную скорость, а в нарезном оружии обеспечивает вращательное движение пули, стабилизируя е

    2. , в пожарной технике, устройство для получения направленных компактной или распыленной струй воды, пены, порошка и др. огнетушащих веществ. устаревшее название - брандспойт.

    3. , наиболее мощно развитый (по сравнению с ветвями) многолетний стебель деревьев.

    4. Вертикальная стальная конструкция мачты или башни.


    Ствол, русский

    Ствол артериальный, русский

    Ствол газоотводящий, русский
      Ствол внутри дымовой трубы, ограждающий газовый поток и воспринимающий агрессивные и температурные воздействия отводимых газов


    Ствол дерева, русский

    Ствол для спуска, русский

    Ствол дымовой трубы, русский
      Часть дымовой трубы от верха цоколя до низа головки, через которую выводятся продукты сгорания


    Проходка снизу вверх, русский

    Проходить горизонтальную выработку, русский