Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Natural attrition

HR-глоссарий
    The loss of staff due to factors unrelated to performance, including resignation, illness, disability, retirement, and more.




Attrital coal, английский

Attrition, английский
  1. The condition of being worn away, as may be caused by friction  examination showed attrition of two extensor tendons.

  2. [1] becoming fewer in number and decreasing in power as a result of long-drawn-out combat or other causes. [2] the act or process of gradually wearing out, especially due to friction.

  3. Износ; истирание

  4. Истирание. износ или дробление за счет трения или абразии. один из основных процессов, способствующих загрязнению атмосферного воздуха. в

  5. Reduction, decrease in numbers of employees

  6. Reduction, decrease in numbers of employees the number of employees that leave the organization for any of the following reasons: resignation, termination, end of agreement, retirement, sickness, or death hrci.org hr certification institute

  7. A term used to describe voluntary and involuntary terminations, deaths, and employee retirements that result

  8. Attrition is the reduction in the number of employees in an organization. attrition occurs through a variety of means, including death, retirement, voluntary resignation, disability, discharge, layoffs or terminations, transfer to other positions, and death.

  9. A gradual voluntary reduction of employees (through resignation and retirement) who are not then replaced, decreasing the size of the workforce.


Attrition game, английский
    Игра на выживание; игра на истощение ресурсов


Attrition mill, английский

Attrition mills, английский
    Machines for reducing materials into smaller particles by grinding down by friction. in the manufacture of acetate and triacetate fibers, equipment used in shredding pulp prior to acetylation.


Attrition rate, английский

Attrition test, английский

Attritions wear, английский

Attritious wear, английский

Attritor, английский

Attritor grinding, английский

Attritus, английский

Attritus [us, m], латинский

Natural, английский
  1. A shot easy to execute with a normal stroke, requiring no english

  2. A естественный, натураль- ный, природный language, metalanguage, morphology, phonologist, phonology, processing

  3. Естественный; настоящий; натуральный

  4. Portion of the original surface or skin, of a rough diamond which is sometimes left on a fashioned stone, usually on the girdle, to indicate that maximum yield has been obtained.

  5. Setting. условия природной окружающей среды (состояние воды, воздуха, земли)

  6. Used shorthand for any perfume ingredient derived from natural, non-synthetic sources.


Natural, английский

Natural -, английский
    Природное волокно


Natural account code segment, английский
    A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense).


Natural active immunity, английский
    Immunity that develops as a result of natural infection with a pathogen


Natural advantages, английский
    The inherent benefits of a particular locale; e.g., a good climate, access to low cost river transportation.


Natural aging, английский

Natural air crossing, английский

Performance, английский
  1. Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.

  2. (технические или летные) характеристики

  3. A way in which something works  the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.

  4. N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb

  5. Эксплуатационные качества, ходовые качества

  6. Exhibition of gaits or other required routines.

  7. Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.

  8. The degree to which a product or service executes its specified function.

  9. Результаты деятельности

  10. A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.


Resignation, английский
    A resignation is the set of reasons related to an exit that is initiated by the employee and where the departure is permanent, their contract term is ended, not paused.


Disability, английский
  1. Нетрудоспособность

  2. Disabilidad

  3. Invalidez, minusvalía, discapacidad, incapacidad, inhabilidad

  4. Инвалидность, нетрудоспособность

  5. According to the americans with disabilities act, a legally specified incapacity or disqualification.

  6. A condition in which part of the body does not function in the usual way and makes some activities difficult or impossible.  learning disability ‘…disability – any restriction or lack (resulting from an impairment) of ability to perform an activity in the manner or within the range considered normal for a human being’ [who]

  7. Инвалидность; недееспособность; нетрудоспособность disability-adjusted life years (daly)

  8. Инвалидность; недееспособность; нетрудоспособность

  9. Недееспособность

  10. Impairment, handicap

  11. Impairment, handicap a physical or mental condition that limits, but does not prevent, the performance of certain tasks (for example, a person who is blind or deaf)

  12. The inability to perform all or part of one’s occupational duties because of an accident or illness. this can be due to a sickness, injury or mental condition and does not necessarily have to have been caused by the job itself.

  13. `disability` has a special legal meaning under the equality act, which is broader than the usual way you might understand the word. the equality act says that you have a disability if you have an impairment that is either physical or mental and the impairment has a substantial, adverse and long term effect on your normal daily activities.


Retirement, английский
  1. 1. the act of retiring  the retirement age for men is 65. 2. the act of being retired

  2. Уход, выход на пенсию

  3. Removal from circulation of stock or bonds that have been reacquired or redeemed.

  4. Period or life stage following termination of and withdrawal from a regular job and income from employment. difficult to delimit because some older persons retire from one job and take another full or part-time job.


People cloud, английский
    The people cloud is a term that refers to the opportunity to combine people data (wherever it might be housed) with business data to make better people decisions. visier’s people cloud, for instance, brings together people data and business data so businesses can see the full picture of their organization’s health.


Involuntary turnover, английский
    The loss of an employee due to downsizing, restructuring, mergers, acquisitions. in some cases, it could also mean losing an employee because they were fired.