Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Результаты поиска термина [government]

government
  1. N управление ~ and binding (theory) управление и связыва- ние (концепция )

  2. Generally means the constitution of our country as exercised under the legislature of king or queen, lords, and commons.

  3. The acts, rules, procedures, instruments of power and institutions by which the citizens of a country (or more generally the parts of a system) communicate with (->communication) and exert control upon each other so that the country as a whole maintains its unity and is directed toward ends chosen from within that country (->self-organization, ->autonomy). its opposite is laissez faire. in the reality of politics, government is rarely uniformly distributed and constituted (->constitution) instead in a ruling elite, exercising institutional control over those governed. this unequal distribution of government is particularly prevalent in technical realisations. e.g., the governor of a steam engine, computer control of a production process. in biology, such control hierachies (->hierarchy) rarely exist which suggest that they may be an outgrowth of rational constuctions not a fact of nature. qeafh

  4. An app category that facilitates engagement with government or politics.
government & politics
    An app category that facilitates engagement with government or politics. government + politics (pn)
government agency
    Правительственная организация
government agency issues
    Ценные бумаги государственных организаций
government agency obligation
    Облигация правительственных учреждений
government aircraft plant
    Государственный самолетостроительный завод
government anchor
    A type of steel anchor which is inserted through a hole in the web of a steel beam; used to anchor a wall-bearing beam to masonry construction. government house 1. building for the offices of the main departments of government, esp. in english colonies or commonwealth nations. 2. governor’s state home, esp. in a crown colony. govt on drawings, abbr. for “government.”
government and binding
    government assay laboratory
      government assistance
        government bill of lading
          Правительственный коносамент
        government bond
          government bond market
            Рынок государственных облигаций
          government budget
            Государственный бюджет
          government business enterprise
            government competitive test
              Государственные конкурсные (летные) испытания
            government consumption expenditure
              Государственные потребительские расходы; потребительские расходы государственных учреждений (в снс), см. final consumption expenditure of government services
            government debt
              Государственный долг
            government depository
              government directions, war, epidemics, ice, strikes, etc.
                government documents round table (ala)
                  government employee
                    Государственный служащий
                  government enterprises
                  1. Государственные предприятия (в снс; военные заводы, монетный двор, государственные типографии, различные учреждения, поставляющие всю или почти всю продукцию другим государственным учреждениям)

                  2. Правительственные предприятия (в снс; государственные учреждения и предприятия, состоящие на бюджете и не имеющие собственных резервов, кроме наличных денег в кассе для неотложных нужд; деятельность их регламентируется действующим законодательством), см. enterprises sector
                  government fee
                    government franchising
                      The process whereby the state selects and monitors an organization that is responsible for delivering service in a geographic area.
                    government funding
                      Финансирование за счет государственных средств
                    government grant
                      Государственная дотация
                    government impelled
                    1. Cargo owned by or subsidized by the federal government.

                    2. Cargo owned by or subsidized by the u.s. federal government.
                    government information locator service
                      government information technology committee (godort)
                        government inspection
                          government intervention
                          1. Where a government involves itself directly and actively in the regulation of economic and business activities

                          2. Government policies that affect the working of a market; e.g., price controls.
                          government investment expenditures
                            government levy
                              government liabilities
                                Краткосрочные государственные обязательства
                              government micro resources inc.
                                government modification authorization
                                  Правительственное разрешение на модификацию
                                government national mortgage association
                                  See ginnie mae.
                                government national mortgage association
                                  Ente pubblico statunitense che si interessa della gestione dei titoli con alla base gruppi di mutui ipotecari. i titoli, chiamati ginnie mae, vengono garantiti dalla societa che effettua i pagamenti anche nell`eventualita di inadempimento da parte dei deb
                                government national mortgage association (ginnie mae)
                                  Государственная национальная ипотечная ассоциация сша. джинни мэй представляет собой государственную финансовую корпорацию, входящую в министерство жилищного и городского развития (сша). джинни мэй была образована в 1968 году, для того чтобы поддерживать
                                government national mortgage association (ginnie mae)
                                  A wholly owned u.s. government corporation within the department of housing & urban development. ginnie mae guarantees the timely payment of principal and interest on securities issued by approved servicers that are collateralized by fha-issued, va-guaranteed, or farmers home administration (fmha)-guaranteed mortgages.
                                government national mortgage association (ginnie mae, gnma)
                                  government obligations
                                    U.s. government-backed debt instruments, which are considered among the safest investments possible, including treasury bonds, bills, and notes, and savings bonds.
                                  government of canada
                                    government open systems interconnection profile
                                      Правительственный профиль взаимодействия открытых систем (сша)
                                    government order
                                      Государственный заказ
                                    government osi profile; government osi protocols
                                      government pension offset
                                        Удержка (вычет, удержание) по причине получения (в связи с получением) государственной пенсии
                                      government performance results act
                                        government pricing
                                          Pricing of office 365 offers applicable to government entities only.
                                        government printing office