Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Kilowatt (kw)

Construction glossary
  1. One thousand watts. a kilowatt hour is the base unit used in measuring electrical consumption. also see watt.

  2. A measurement of the energy output of a device. equal to 1,000 watts.

  3. Electricity equivalent to 1,000 watts; thus a 10kw light = 10,000 watts. tip: use kw not k, which is also the abbreviation for kelvin.

  4. This is a measure of demand for power. the rate at which electricity is used during a defined period (usually metered over 15-minute intervals). utility customers generally are billed on a monthly basis; therefore, the kw demand for a given month would be the 15- minute period in which the most power is consumed. customers may be charged a fee (demand charge) based on the peak amount of electricity used during the billing cycle. (residential customers are generally not levied a demand charge.)

  5. A standard unit of electrical power equal to 1000 watts, or to the energy consumption at a rate of 1000 joules per second.

  6. A measurement of power equal to one thousand watts. kilowatt-hour (kwhr): a measurement of energy. one kilowatt-hour is equal to one kilowatt being used for a period of one hour. l lead-acid battery: a type of battery that consists of plates made of lead and lead-oxide, surrounded by a sulphuric acid electrolyte. the most common type of battery used in raps systems.

  7. 1,000 watts—a unit of electric power.

  8. A standard unit of electrical power equal to 1000 watts, or to the energy




Kilowatt, английский
  1. A unit used to express 1,000 watts. denoted as "kw." note that the "w" in "kw" is always capitalized because the watt unit was named after a person.

  2. Киловатт

  3. A unit of power equal to 1,000 watts; equivalent to approx. 1.34 horsepower. kilowatt-hour a unit of energy equal to 1,000 watt-hours; equal to the work expended in 1 hour at a rate of 1.34 horsepower.

  4. A measurement of energy release rate. a kilowatt is 1000 watts. a watt is a joule/second.

  5. A measurement of energy release rate.


Kilowatt hour, английский
    Киловатт/час


Kilowatt isotope power system, английский
    Изотопная система электроснабжения киловаттной мощности kj kilo-joule килоджоуль "kl kiloliter тысяча литров, килолитр


Kilowatt‐hour (kwh), английский
    1,000 thousand watts acting over a period of 1 hour. the kwh is a


Kilowatt-hour, английский
    Киловатт-час


Kilowatt-hour (kwh), английский
  1. A common unit of electrical consumption measured by the total energy created by one kilowatt in one hour.

  2. This is a measure of consumption. it is the amount of electricity that is used over some period of time, typically a one-month period for billing purposes. customers are charged a rate per kwh of electricity used.

  3. 1,000 thousand watts acting over a period of 1 hour. the kwh is a unit of energy. 1 kwh=3600 kj.

  4. The energy represented by 1 kilowatt of power consumed for a period of 1 hour, equal to 3,413 btus.


Kilowatt/hours, английский

Kilowatthour, английский

Kilowatts, английский

Electrical, английский

Consumption, английский
  1. Потребление (в смп; различают производственное и непроизводственное потребление; последнее подразделяется на фонд личного потребления и материальные затраты в непроизводственных учреждениях; в снс выделяют промежуточное потребление, частное потребление — расходы домашних хозяйств и частных некоммерческих организаций на потребление, и государственное текущее потребление)

  2. 1. the act of taking food or liquid into the body  the patient’s increased consumption of alcohol 2. a former name for pulmonary tuberculosis

  3. Потребление

  4. Потребление; расход

  5. Потребление, расход; затрата

  6. The items used, time spent and costs incurred during servicing that are not included in the invoice to the customer.


Measurement, английский
  1. Set of operations having the object of determining a value of a quantity (1)

  2. Измерение. система мер.

  3. Измерение; замер

  4. The size, length, etc. of something which has been measured

  5. Измерение

  6. Обмер

  7. Оценка

  8. Измерение dust ~ измерение концентрации пыли

  9. Измерение. комплекс операций, имеющих целью определение значе-ния величины [32].

  10. The process of ascertaining the attributes, dimensions, extent, quantity, degree or capacity of some object of observation and representing these in the qualitative or quantitative terms of a data language. any empirical pursuit that places the observer outside his object of observation must consider measurement the fundamental process through which scientific constructs or models are linked to reality (->index, ->symptom). otherwise measurement is only one section in a circular process of computing a stable form. the traditional levels of measurement are nominal, ordinal, interval and ratio scales.

  11. The magnitude of the property of an object calibrated against one or more units of measure.

  12. Измерение. комплекс операций, имеющих целью определение значения величины [32].


Electricity, английский
  1. Электричество

  2. Energy resulting from the flow of charge particles, such as electrons or ions.

  3. The movement of electrons (a subatomic particle), produced by a voltage, through a conductor.

  4. Energy resulting from the flow of charged particles, such as electrons or ions.

  5. The fl ow of passing charge through a conductor, driven by a difference in voltage between the ends of the conductor. electrical power is generated by work from heat in a gas or steam turbine or from wind, oceans or falling water, or produced directly from sunlight using a photovoltaic device or chemically in a fuel cell. being a current, electricity cannot be stored and requires wires and cables for its transmission (see grid). because electric current fl ows immediately, the demand for electricity must be matched by production in real time.


Equivalent, английский
  1. Эквивалент; эквивалентный

  2. Эквивалент (согласно так называемой доктрине эквивалентов, объект, по существу выполняющий ту же функцию тем же способом и обеспечивающий одинаковый эффект, считается эквивалентом)

  3. Эквивалент (согласно так называемой доктрине эквивалентов, объект, по существу выполняющий ту же

  4. N эквивалент; ~-lacking безэквивалентный; mono~ моноэквивалент; multi-~ мультиэквивалент | a эквивалентный translation, word absolute ~ абсолютный эквивалент occasional ~ окказиональный эквивалент regular ~ постоянный эквивалент variable ~ переменный эквивалент 1 “thunder”, образованное от “thunor”. 2 крупное литературное произведение эпического жанра; сложная, продолжительная история, включающая рад крупных событий. 3 раздел философии, изучающий основания знания. 4 повтор в конце смежных отрезков текста: “in 1931, ten years ago, japan invaded manchukuo – without warning. in 1935, italy invaded ethiopia – without warning. in 1938, hitler occupied austria – without warning. in 1939, hitler invaded czechoslovakia – without warning. later in 1939, hitler invaded poland – without warning. and now japan has attacked malaya and thailand – and the united states – without warning.” franklin d. roosevelt. 5 добавление этимологически не обусловленных звуков в конце слова.

  5. Эквивалент || эквивалентный


Abbreviation, английский
  1. Сокращение, аббревиатура

  2. Сокращение

  3. Сокращение; сокращенное наименование; аббревиатура


Residential, английский
    Water heaters for single family dwellings.


Class "a", английский
    Optimum fire rating issued by underwriter's laboratories on roofing. the building codes in some areas require this type of roofing for fire safety.


Standard practices of the trade(s), английский
    One of the more common basic and minimum construction standards. this is another way of saying that the work should be done in the way it is normally done by the average professional in the field.