Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Выдавать секрет



    Проявлять, русский
      Проявлять , показывать


    Открывать тайну, русский



    Выдавать, русский
      Выдавать , высказывать(ся), изменять, обнаруживать, определять


    Выдавать (себя за), русский

    Выдавать документальную копию, русский

    Выдавать за, русский

    Выдавать замуж, русский
      Выдавать замуж , жениться


    Выдавать зарплату или жалованье, русский

    Выдавать одно за другое, русский
      Выдавать одно за другое , обманывать


    Выдавать свидетельство, русский
      Выдавать свидетельство , свидетельствовать


    Выдавать себя, русский
      Выдавать себя , притворяться


    Выдавать тайны, русский
      Выдавать тайны , рассказывать


    Выдавать;, русский

    Выдаваться, русский
      Выдаваться , случаться


    Секр., русский

    Секрет, русский
    1. Секрет , причина, суть, тайна , делать секрет из чего-л., под секретом

    2. (от лат . secretus - отделенный, выделенный), в биологии - вещество, вырабатываемое и выделяемое железистыми клетками (напр., слизь, кожное сало, гормоны, молоко).


    Секрет внутренный, русский

    Секрет кишечных желез, русский

    Секрет ключа, русский

    Секрет эндокринный, русский

    Секретам, русский
      (secretan) шарль (род. 19 янв. 1815, лозанна – ум. 20 янв. 1895, там же) – швейц. философ. будучи учеником шеллинга, секретан разрабатывал идеалистически-метафизическую философию, которая стремилась оправдать христ. веру при помощи разума. оси: произв.: «la philosophie de la liberte», 2 vol., 1849; «la civilisation et la croyance», 1887.


    Секретариат, русский

    Проявлять, русский
      Проявлять , показывать


    Походка, русский
    1. Походка, поступь, выступка, шаг, побежка, аллюр. походка усталая, развалистая, журавлиная. поступь важная, горделивая. "[конь] выступкой пошел игривой, как-будто теша седока". крыл. шаг бодрый, вольный, сдержанный, тихий, форсированный, черепаши

    2. Совокупность особенностей позы и движений при ходьбе; некоторые типы п. имеют диагностическое