Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мучительный

    Мучительный, горький, невыносимый, неприятный, томительный, тягостный, тяжкий, тяжелый. жестокая потеря. ср. неприятный. , тяжкий


Болезненный, русский
    Болезненный , больной


Plågsam, шведский

Pinsam, шведский

Miser [e]ra, um (cupido, латинский

Amor, латинский

Fames), латинский

Aeger, латинский

Memoria, латинский

Atrox, латинский

Bellum, латинский

Morbus, латинский

Ferus, латинский

Неприятный, русский
    Неприятный, горький, досадный, нежелательный, томительный, тяжелый, тягостный; омерзительный, отвратительный, отталкивающий, ненавистный, невыносимый, противный, постылый, приторный. быть неприятным, быть в тягость кому, возбуждать отвращение, претить, ме


Обидный, русский
  1. Обидный, оскорбительный, унизительный, горький, злой, колкий, резкий, едкий, ядовитый, язвительный. обидно, досадно, больно. , резкий

  2. , -ая, -ое виньдoдана


Трудный, русский
    Трудный, многотрудный, тяжкий, тяжелый, тягостный, непосильный, каторжный, томительный; сложный, замысловатый, головоломный. , головоломный


Печальный, русский
    Печальный, безотрадный, безрассветный, горестный, горький, грустный, жалкий, жалобный, жалостный, мрачный, плачевный, скорбный, прискорбный; безутешный, огорченный, опечаленный, пасмурный, понурый, сумрачный, сокрушенный, тоскливый, траурный, угрюмый, уны


Тяжкий, русский
    Тяжкий, тяжелый, тягостный, невыносимый, мучительный, томительный. ср. важный, неприятный и трудный. , важный, мучительный, трудный , пуститься во все тяжкие


Горький, русский
  1. Горький , мучительный, неприятный, обидный, печальный , пить горькую, проливать горькие слезы

  2. , название г. нижний новгород в 1932-90.


Томительный, русский
    Томительный , мучительный, неприятный, трудный, тяжкий


Тягостный, русский
    Тягостный , мучительный, неприятный, трудный, тяжкий


Душераздирающий, русский

Драматический, русский

Каторжный, русский
    Каторжный , адский, трудный


Драматичный, русский

Лютый, русский
    Лютый , безжалостный, жестокий, злой


Напряженный, русский
    Напряженный, усиленный, интенсивный.


Тяжелый, русский
    Тяжелый, тяжеловесный, полновесный, веский, увесистый, грузный, обременительный, стеснительный. , веский, головоломный, мучительный, толстый, трудный, тяжкий


Лютой, русский



Невыносимый, русский
    Невыносимый, несносный, нестерпимый. невмоготу, невтерпеж, невмочь стало, солоно пришлось. ср. адский, неприятный, невозможный. , адский, мучительный, неприятный, тяжкий


Нездоровье, русский
    Нездоровье , болезнь


Хронически больной, русский