|
|
|
|
|
|
|
|
|
Permanent deformation
| Глоссарий по строительству зданий |
The change in length of a sample after removal of an applied tensile stress and after the removal of any internal strain (e.g., by boiling off the sample and allowing it to dry without tension). the permanent deformation is expressed as a percentage of the original sample length.
|
Остаточная деформация, русский
Деформация, остающаяся после приложения к образцу определенного уровня растягивающих, сжимающих или сдвиговых напряжений в точно установленный интервал времени и разгрузки за точно установленный интервал времени. при испытаниях на ползучесть — остаточная неупругая деформация после удаления нагрузки, вызвавшей ползучесть. также, увеличение в длине, выраженное в процентах от первоначальной длины, к которой упругий материал не смог возвратиться после снятия напряжения.
|
Deformatio, английский
Deformatio, onis, f, латинский
Deformation, немецкий
Deformation, английский
- Any change of form, shape, or dimensions produced in a body by a stress or force, without a breach of the continuity of its parts. deformed bar, deformed reinforcing bar a steel reinforcing bar which is manufactured deferrization 302 with surface deformations to provide a locking anchorage with surrounding concrete.
- The process of becoming deformed, or the state of being deformed the later stages of the disease are marked by bone deformation.
- Деформация
- Деформация о ~ caused by
- A change in the shape of a specimen, e.g., an increase in length produced as the result of the application of a tensile load or force. deformation may be immediate or delayed, and the latter may be recoverable or nonrecoverable.
- Alteration of shape and/or volume.
- Change of shape under load.
- Изменение формы под нагрузкой.
- Change of shape under load. see also creep and elastic deformation.
- Change of shape under load.1 see also creep and elastic deformation.
- Change in dimensions, due to stress or strain. deformation may be completely reversible (elastic deformation) or permanent (plastic deformation). see also creep.
Deformation, французский
Deformation active, французский
Deformation bands, английский
Полосы деформации (образуются в отдельных зернах при холодной обработке, которые отличаются по ориентации от матрицы)
Deformation de gonflement, французский
Deformation de retrait, французский
Deformation de volume, французский
Deformation due a la compression, французский
Deformation elastique, французский
Deformation et renoyage d`un assemblage de crayons combustiblespendant un accident de refroidissement computer code, английский
Deformation filling, английский
Deformation helicoidale, французский
Deformation irreversible [residuelle], французский
Deformation limit, английский
Deformation limite admissible, французский
Deformation load, английский
Deformation maximum admissible, французский
Deformation modulus (at a load …), английский
Percentage, английский
- Pourcentage
- Процент
- The proportion rate in every hundred or for every hundred what is the percentage of long-stay patients in the hospital?
- Процент; процентное содержание; процентный состав; процентное отношение percentage-of-completion method метод "по мере готовности"
- Процентное значение; значение величины, выраженное в процентах; процентное содержание о ~ by
- Комиссионные (выраженные в процентах)
|
Остаточная деформация, русский
Деформация, остающаяся после приложения к образцу определенного уровня растягивающих, сжимающих или сдвиговых напряжений в точно установленный интервал времени и разгрузки за точно установленный интервал времени. при испытаниях на ползучесть — остаточная неупругая деформация после удаления нагрузки, вызвавшей ползучесть. также, увеличение в длине, выраженное в процентах от первоначальной длины, к которой упругий материал не смог возвратиться после снятия напряжения.
Верховодка, русский
- , ближайшие к земной поверхности безнапорные подземные воды, не имеющие сплошного распространения; периодически накапливаются и затем исчезают за счет испарения или перетекания в более глубокие горизонты.
- Безнапорные подземные воды, залегающие наиболее близко к земной поверхности
- Безнапорные подземные воды зоны аэрации, залегающие на небольшой глубине от поверхности земли выше уровня грунтовых вод, имеющие ограниченное распространение.
- Временное или сезонное скопление подземных вод в зоне аэрации, в п. (почво-грунтах), залегающих близко от поверхности и подстилаемых линзами или выклинивающимися пропластками водонепроницаемых или слабо проницаемых п. (грунтов). в. исчезает вследствие почвенного испарения или просачивания вниз, или стекания по краям линзы.
- Временное сезонное скопление подземных вод в зоне аэрации. обычно они не имеют сплошного распространения; в. может исчезать вследствие почвенного испарения или перетекания вод в более глубокие горизонты. в случае больших запасов используется для местного водоснабжения. воды в. легко подвергаются загрязнению.
|
|
|
|
|
|
|
