Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Владеющий собой

Глоссарий синонимов
    Владеющий собой , бесстрастный, хладнокровный


Бесстрастный, русский
    Бесстрастный, безучастный, бесчувственный, бездушный, апатичный, равнодушный, хладнокровный, холодный, нечувствительный, притупленный, сухой, уравновешенный, владеющий собой, неинтересующийся. мраморная бесстрастность. бесчувствен как дерево. прот. горячи




Владеющий, русский

Владеющий многими профессиями, русский

Соб. корр., русский

Собак гонять, русский
    Собак гонять , бездействовать


Собака, русский
    Собака, пес (псица), дворняжка, шавка, моська, щенок. , жить как кошка с собакой, как собак нерезанных


Собака, пёс, русский

Собака, щенок, русский

Собаководство, русский
    , разведение собак, отрасль животноводства. различают собаководство служебное (военное, караульное, пастушье, ездовое и др.), охотничье (промысловое и спортивное), декоративное (комнатное).


Собаку съесть, русский
    Собаку съесть , знаток, опытный


Собат, русский
    , река в эфиопии и судане, правый приток белого нила. длина от истока р. баро 730 км, площадь бассейна ок. 350 тыс. км2. средний расход воды 412 м3/с. в период летних дождей судоходна от г. гамбела.


Собачий, русский
    Собачий , забиячливый


Собачка, храповик, русский

Собачьи, русский
    , то же, что волчьи.


Собачья вахта, русский

Собеседник, русский
    Собеседник , товарищ


Собеседники, русский

Собеседование, русский
    Собеседование , спор


Собеседовать, русский
    Собеседовать , беседовать, разговаривать


Собеский, русский
    (sobieski) ян (1629-96) , король (под именем ян iii) речи посполитой с 1674, полководец. в 1683 разгромил турецкую армию, осаждавшую вену. заключил "вечный мир" 1686 с россией.


Собинка, русский
    , город (с 1939) в российской федерации, владимирская обл., на р. клязьма, близ ж.-д. ст. ундол. 23,3 тыс. жителей (1991). прядильно-ткацкая фабрика.


Хладнокровный, русский
    Хладнокровный, равнодушный, бездушный, безучастный, бесчувственный, бесстрастный, сдержанный, нечувствительный, спокойный, уравновешенный, холодный, апатичный, сухой, нейтральный. человек уравновешенный, ровный, владеющий собою. быть (оставаться) равнодуш


Владычествовать, русский
    Владычествовать , властвовать, главенствовать, господствовать


Владеть языком, русский
    Владеть языком , говорить, знать