Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Assumption fee

Экономический глоссарий
    A fee a lender charges a buyer who will assume the seller’s ex - isting mortgage.


Комиссия за переоформление ипотечного кредита, русский
    Комиссия, взимаемая кредитором за переоформление ипотечного кредита продавца на покупателя недвижимости.


Успенский сбор, русский



Assumptio [onis, f], латинский

Assumption, английский
  1. Becoming responsible for the liabilities of another party.

  2. Allows a buyer to assume responsibility for an existing loan instead of getting a new loan.

  3. Предположение

  4. Предположение; допущение

  5. Предположение, допущение

  6. Baseline data that apply throughout a business or to a financial model.

  7. Допущение

  8. A homebuyer’s agreement to take on the primary responsibility for paying an existing mortgage from a home seller.


Assumption based reasoning, английский
    Asumption based reasoning is a logic-based extension of dempster-shafer theory, a symbolic evidence theory. it is designed to solve problems consisting of uncertain, incomplete, or inconsistent information. it begins with a set of propositional symbols, some of which are assumptions. when given a hypothesis, it will attempt to find arguments or explanations for the hypothesis. the arguments that are sufficient to explain a hypothesis are the quasi-support for the hypothesis, while those that do not contradict a hypothesis comprise the support for the hypothesis. those that contradict the hypothesis are the doubts. arguments for which the hypothesis is possible are called plausibilities. assumption based reasoning then means determining the sets of supports and doubts. note that this reasoning is done qualitatively. an assumption based system (abs) can also reason quantitatively when probabilities are assigned to the assumptions. in this case, the degrees of support, degrees of doubt, and degrees of plausibility can be computed as in the dempster-shafer theory. a language, abel, has been developed to perform these computations. see also: dempster-shafer theory, http://www2-iiuf.unifr.ch/tcs/abel/reasoning/.


Assumption clause, английский

Assumption diagram, английский
    Конструктивная диаграмма; теоретическая диаграмма


Assumption formula, английский
    Исходная формула


Assumption of mortgage, английский
    The transfer of title to property to a grantee wherein he assumes liability for payment of an existing note secured by a mortgage against the property; should the mortgage be foreclosed and the property sold for a lesser amount than that due, the grantee-purchaser who has assumed and agreed to pay the debt secured by the mortgage is personally liable for the deficiency. before a seller may be relieved of liability under the existing mortgage, the lender must accept the transfer of liability for payment of the note. also known as simple assumption. contrast with subject to mortgage.


Assumption of risk, английский
    A defense to a lawsuit for personal injury. the essence of the defense is that the plaintiff assumed the known risk of whatever dangerous condition caused the injury


Assumptionist, английский

Fee, английский
  1. Failure effects evaluation

  2. Feature extraction environment

  3. Пошлина; сбор

  4. Комиссия, взнос, платеж

  5. Remuneration for professional work.

  6. Оплата; плата; выплата

  7. Fees charged by central or local governments can be distinguished from taxes when they are charged as payments for the supply of particular services by the authorities. fees are usually not considered taxes when listing taxes to be included in a double tax treaty.

  8. Гонорар

  9. An amount of money charged for a particular service or product supplied by the uspto.


Fee (charge, collect from whom?), английский
    Плата (оплата, гонорары) (просить, взимать с кого?)


Fee agreement, английский
    Договор об оплате


Fee and commission expenses, английский
    Расходы на комиссионные


Fee and commission income, английский
    Доходы в виде комиссионных


Fee engineer, английский

Fee income, английский
    Комиссионный доход , доход от платежей и комиссионных


Fee petition, английский
    Петиция на оплату


Fee reductions/rebates, английский
    A fee reduction occurs when an investor is charged a management fee lower than the one specified in the vehicle terms (e.g. in the ppm or lpa). however, if the investor is charged the same management fee as the one specified in the fund terms, but once that fee is received by the management company, the investor receives a portion of its fee back as a rebate, this is considered a fee rebate.


Fee required by law, английский
    Пошлина, установленная законом


Fee schedule, английский
    Тариф на услуги (банка)


Комиссия по ценным бумагам и биржам, русский
    Независимое федеральное агентство сша, созданное для надзора за соблюдением федеральных законов о ценных бумагах. агентство регулирует процедуры раскрытия информации, правила торговли и публичные эмиссии долговых инструментов и акций в сша.


Комиссия за переоформление ипотечного кредита, русский
    Комиссия, взимаемая кредитором за переоформление ипотечного кредита продавца на покупателя недвижимости.