Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Intervallo di contrattazione

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    Intervallo di prezzo esistente tra il valore massimo e quello minimo di un titolo in un certo periodo. negli strumenti derivati e la massima oscillazione di prezzo permessa a un contratto future durante una giornata di contrattazione, oltre il quale inter


Trading range, английский
  1. The difference between the high and low prices traded during a period of time; for commodities, the high/low price limit an exchange establishes for a specific commodity for any one day`s trading.

  2. Валютный коридор




Contrattazione alle grida, итальянский
    Prassi di contrattazione dei titoli e di fissazione del prezzo di un bene d`investimento, secondo cui i compratori e i venditori si incontrano in un recinto organizzato presso la borsa valori dove rendono note le loro intenzioni fino alla conclusione degl


Contrattazione automatica, итальянский
    Sistema di tipo elettronico che lascia all`elaboratore elettronico la decisione di quali operazioni effettuare sul mercato, allo scopo di massimizzare i risultati.


Contrattazione cieca, итальянский
    Nella contrattazione dei titoli, pratica secondo la quale gli intermediari si impegnano bilateralmente a non svelare i nomi delle controparti. sovente utilizzata nel mercato dei primary dealer dei titoli di stato americani.


Contrattazione di titoli non quotati, итальянский
    Contrattazioni di titoli non quotati regolarmente presso le borse valori, ma che con una richiesta alle autorita competenti possono essere effettuate negli stessi locali.


Intervallo, итальянский
    Intervallo all`interno del quale varia il prezzo di un titolo in un certo periodo di tempo.


Intervallo di esecuzione, итальянский
    In borsa l`intervallo di prezzo a cui puo essere effettuata una contrattazione, nel corso di una giornata di quotazione.


Intervallo di prezzo, итальянский
    E la differenza tra prezzo massimo e minimo fatti segnare dalle quotazioni di un titolo in un certo periodo di tempo.


Closing range, английский
    Also known as the range. the high and low prices, or bids and offers, recorded during the period designated as the official close. related: settlement price.


Trading range, английский
  1. The difference between the high and low prices traded during a period of time; for commodities, the high/low price limit an exchange establishes for a specific commodity for any one day`s trading.

  2. Валютный коридор