Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Devaluation

Англо-итальянский финансовый глоссарий
  1. Девальвация; снижение цены текущей валюты

  2. A decrease in the spot price of a currency. often initiated by a government announcement.

  3. Девальвация (результат сознательного решения)


Svalutazione, итальянский
    In un regime di cambi fissi o controllati, la diminuzione di valore di una divisa sia nei confronti di un`altra divisa che di un gruppo di queste.




Девальвация, русский
  1. Официальное снижение курса национальной валюты по отношению к иностранным валютам.

  2. (от де ... и лат. valeo - имею значение, стою), снижение курса национальной валюты по отношению к какой-либо иностранной валюте, золоту. причины девальвации - инфляция, дефицитность балансов платежных.

  3. Официальное снижение курса национальной валюты по отношению к иностранным валютам. до отмены золотых паритетов девальвация


Government, английский
  1. N управление ~ and binding (theory) управление и связыва- ние (концепция )

  2. Generally means the constitution of our country as exercised under the legislature of king or queen, lords, and commons.

  3. The acts, rules, procedures, instruments of power and institutions by which the citizens of a country (or more generally the parts of a system) communicate with (->communication) and exert control upon each other so that the country as a whole maintains its unity and is directed toward ends chosen from within that country (->self-organization, ->autonomy). its opposite is laissez faire. in the reality of politics, government is rarely uniformly distributed and constituted (->constitution) instead in a ruling elite, exercising institutional control over those governed. this unequal distribution of government is particularly prevalent in technical realisations. e.g., the governor of a steam engine, computer control of a production process. in biology, such control hierachies (->hierarchy) rarely exist which suggest that they may be an outgrowth of rational constuctions not a fact of nature. qeafh

  4. An app category that facilitates engagement with government or politics.


Announcement, английский
    A microsoft dynamics crm component that is used to communicate text information in a bulletin-board fashion to an organization.


Svalutazione, итальянский
    In un regime di cambi fissi o controllati, la diminuzione di valore di una divisa sia nei confronti di un`altra divisa che di un gruppo di queste.


Surplus, итальянский
    Puo avere due significati: indica cio che rimane degli utili di una societa dopo aver pagato i dividendi degli azionisti, oppure l`eccesso delle attivita sulle passivita costituito dal capitale sociale e dalle riserve di capitale.