Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

High-explosive penetrating

Словарь терминов и сокращений в авиации
    Бро- •небойно-фугасный нерсат helicopter pilot control and training обучение пилотированию на вертолете


Hep, английский
  1. A 50s or earlier term meaning i am understanding. can also be like the modern term cool example do you understand? yeh, i am hep to that. jim is a real hep cat.

  2. High-explosive penetrating

  3. Same as hepatitis (informal )




High-explosive, английский
    Фугасный


High-explosive antitank, английский
    Фугасный противотанковый неате high-energy astrophysical transient explorer спутник серии «эксплорер» для астрофизических исследований в области неустано- .вившихся явлений высокой энергии несомр helium compressor гелиевый компрессор


High-explosive armor-piercing, английский
    Бронебойно-фугасный; бронебойный с разрывным зарядом


High-explosive incendiary, английский
    Фу- гасно-зажигательный


High-explosive incendiary self-destroying, английский
    Фугасно-зажига- тельный с самоликвидатором


High-explosive rocket-assisted, английский
    Фугасный с ракетным ускорителем


High-explosive simulation technique, английский
    Сооружение для имитации воздействия ядерного взрыва с помощью зарядов вв


Penetrate, английский
    To advance the ball behind opposing defenders (between them and their goal).


Penetrated market, английский

Penetrating background radiation, английский

Penetrating odour, английский

Penetrating oil, английский
    Usually a solvent based oil; loosens rusty nuts or bolts by penetrating the rust barrier, thereby facilitating disassembly without destruction.


Penetrating pulley, английский

Penetrating test, английский
    Испытание огнестойкости пенопластов определяется время


Penetration, английский
  1. Доля населения, потребляющая данный товар (группу товаров, марку)

  2. Расчетное время и пункт входа в зону опознавания рубежа пво «дью»

  3. Проникновение; пробивание (облаков)

  4. The act of penetrating  the penetration of the vagina by the penis  penetration of an ovum by a spermatozoon

  5. Проникновение; преодоление защиты

  6. Глубина погружения (напр, кессона) ~ of filter проскок (характеристика эффективности воздушного фильтра) ~ of frost промерзание 404 pergola

  7. Entry of phage or virus into a host cell through injection, endocytosis, or membrane fusion

  8. Consistency, expressed as the distance that a standard needle or cone penetrates vertically into a sample of the material under prescribed conditions of loading, time and temperature.

  9. The maximum depth from which indications can be measured in a material.


Penetration, французский

Penetration (caisson), английский

Penetration (grease), английский
    (astm d-217) the depth, in tenths of a millimeter, that a standard cone penetrates a semisolid sample under specified conditions. test methods include undisturbed (sample tested in its container); unworked (sample transferred to worker cup); worked 60 x (transferred to worker cup and worked with 60 strokes); prolonged worked (worked more than 60 x) and block (sample of block grease cut into a cube) (see consistency).


Penetration (rt), английский
    A qualitative term used to describe the degree to which radiation is capable of penetrating a given object. penetration is usually a function of the applied tube voltage in x-rays or equivalent voltage in isotope radiography.


Penetration -, английский
    Интенсивность погружения сваи (см/с)


Helicopter, английский
  1. Вертолет

  2. A highly maneuverable aircraft which flies by means of horizontally rotating blades.

  3. A rotor craft with one or more sets of powered blades.


Heptr, английский
    Helicopter


Highly eccentric orbiting satellite, английский
    Спутник с большим эксцентриситетом орбиты