Глоссарий

Новости переводов

16 ноября, 2018

В Москве впервые провели конкурс чтецов китайской поэзии

15 ноября, 2018

В Москве впервые отпразднуют Всемирный день удмуртского языка

15 ноября, 2018

Медицинский ликбез: Что такое "бделотерапия"






Поиск в глоссариях:  


Совершать грех



    To transgress, commit sin, английский



    Грех, русский
    1. Грех, грехопадение, ошибка, погрешность, прегрешение, согрешение, преступление, провинность, упущение; беззаконие. грехи молодости. отпущение всех вольных и невольных прегрешений. прости, господи, согрешения мои. ср. ошибка. , беззаконие, виновный, недост

    2. , в религиозной этике моральное зло, состоящее в нарушении действием, словом или мыслью воли бога. понятие "греха" выделяется из более древнего и внеморального понятия "скверны" (как бы физической заразы или нечистоты, происходящей от нарушения сакральных запретов - табу); теология выделяет "первородный" грех первых людей, последствия которого наследуются их потомками.

    3. – поступок вопреки воле, порядку и намерениям бога. см. первородный грех.


    Грех вольный, русский

    Грех личный, русский

    Грех невольный, русский

    Грех непростительный, русский

    Грех пополам, русский
      Грех пополам , ответственность


    Грех смертный, русский

    Греховность, русский
      Греховность , безнравственность


    Греховный, русский
      Греховный , безнравственный, грешный


    Греховодник, русский
      Греховодник , беззаконник, грешник


    Греховодничать, русский

    Грехопадение, русский
      Грехопадение , грех


    Совершать, русский
      Совершать , делать, исполнять


    Совершать богослужение, русский

    Совершать поворот фордевинд, русский
      Маневр, при котором яхта меняет галс, пересекая линию ветра кормой, через курс относительно ветра фордевинд (ветер дует строго в корму)


    Совершать прогулку, русский

    Совершать таинство, русский

    Совершать требы, русский
      Совершать требы , служить


    Совершаться, русский

    To transgress, sin, английский

    To transgress, commit sin, английский