Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Указатель режимов

Глоссарий по вертолетной технике


    Mode indicator, английский



    Режим, русский
    1. Режим , порядок, строй

    2. (от лат . regimen - управление),1) государственный строй; метод правления.2) установленный порядок жизни (работы, питания, отдыха, сна).3) совокупность правил, мероприятий, норм для достижения какой-либо цели (напр., режим экономии).

    3. Действующие установки программы или ее текущее состояние.

    4. Условия работы, деятельности, существования чеголибо.


    Режим "онлайн";, русский

    Режим "орто", русский
    1. Режим работы, допускающий ввод с помощью устройства указания только горизонтальных и вертикальных (по отношению к пск и к повороту сетки шаговой привязки) смещений. см. также угол привязки и пользовательская система координат (пск).

    2. Режим работы, допускающий ввод с помощью устройства указания только горизонтальных и вертикальных направлений (по отношению к пск и к повороту сетки шаговой привязки смещений). см. также угол привязки и пользовательская система координат (пск)


    Режим (работы);, русский

    Режим автоматического конфигурирования; режим динамической настройки конфигурации plug-and-play configuration manager администратор динамической настройки конфигурации plug-and-play device устройство, соответствующее спецификации plug and play; самонастра, русский

    Режим автоматического управления, русский

    Режим адресации;, русский

    Режим активного сегмента, русский

    Режим антимаскирования, русский

    Режим асинхронного ответа;, русский

    Режим асинхронной доставки, русский

    Режим асинхронной передачи, русский

    Режим асинхронной передачи;, русский

    Режим бурения, русский
      Сочетание регулируемых параметров, влияющих на показатели бурения. к числу таких параметров относят нагрузку на долото и частоту его вращения, количество и качество бурового раствора, подаваемого на забой скважины. оптимальным режимом считают такое сочетание параметров, при котором достигаются наивысшие количественные и качественные показатели бурения при минимальной стоимости проходки.


    Режим вертикальной привязки (в сапр), русский

    Режим видимости, русский
      Отображает или не отображает геометрию (выделена серым цветом), невидимую в состоянии видимости. (bvmode)


    Режим внутренней связи; внутренняя связь (в телефонных системах), русский

    Режим водонапорный, русский
      Режим разработки залежей нефти, при котором доминирует энергия напора законтурных или подошвенных пластовых вод. р.в. в газовых залежах обусловлен напором воды, которая замещает газ в процессе продвижения в залежь с водоносного бассейна региона, поддерживает пластовое давление в залежах во время их разработки. различают жесткий режим, при котором пластовое давление поддерживается практически на начальном уровне, и упруговодонапорный режим, являющийся результатом проявления водонапорного режима.


    Режим воспроизведения (звука, изображения);, русский

    Режим выполнения (макрокоманды), русский

    Режим выработки имитовставки, русский

    Указатель температуры сдвоенный, русский

    Electric windscreen wiper, английский