Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Диэлектрические потери

    , часть энергии переменного электрического поля, необратимо преобразующаяся в тепло в диэлектрике.




Диэлектрическая, русский

Диэлектрическая антенна, русский
    , отрезок диэлектрического стержня, излучающий радиоволны при возбуждении его волноводом или коаксиальной линией. используется преимущественно на летательных аппаратах в радиоустройствах, работающих на сантиметровых и дециметровых волнах.


Диэлектрическая восприимчивость, русский
  1. , коэффициент пропорциональности c между поляризацией p среды (дипольный момент единицы объема) и напряженностью e внешнего электрического поля: р = ce.

  2. Относительная диэлектрическая восприимчивость


Диэлектрическая дифракционная решетка с пространственно изменяющемся диэлектрической проницаемостью, русский

Диэлектрическая изоляция, русский

Диэлектрическая камера, русский

Диэлектрическая поляризация, русский

Диэлектрическая постоянная, русский

Диэлектрическая проницаемость, русский
  1. 8.85419•10іст f/m

  2. , величина e, показывающая, во сколько раз сила взаимодействия двух электрических зарядов в среде меньше, чем в вакууме. в изотропной среде e связана с диэлектрической восприимчивостью c соотношением: e = 1 + 4pc. диэлектрическая проницаемость анизотропной среды - тензор. диэлектрическая проницаемость зависит от частоты поля; в сильных электрических полях диэлектрическая проницаемость начинает зависеть от напряженности поля.

  3. Относительная диэлектрическая проницаемость


Диэлектрическая прочность, русский

Диэлектрическая среда, русский

Диэлектрический, русский

Диэлектрический слой мишени, заряжаемый током электронного луча), русский

Диэлектрический усилитель, русский
    , применяется преимущественно для усиления нч электрических колебаний, напр., в устройствах автоматики. основным усилительным элементом диэлектрического усилителя служит конденсатор с сегнетоэлектриком, емкость которого изменяется при изменении подводимого к нему напряжения.


Потереться между людьми, русский
    Потереться между людьми , обтесаться


Потери, русский
    Часть производственных ресурсов (рабочая сила. средства и предметы труда), которая была израсходована без отдачи без получения продукции, вообще не использовалась, то есть не функционировала, простаивала.


Потери (жидкости) в пласте, русский

Потери (смыв) почвы, русский

Потери безвозвратные, русский
    Потери охватывающие весь цикл производства полимерных изделий, котоорые делятся на опреленные виды


Потери благосостояния, русский
    Неспособность достижения максимальной общественной полезности. поскольку предельная общественная выгода отличается от предельных общественных издержек. такая неэффективность может привести к перепроизводству или недопроизводству и может отражать провалы рынка (такие как экстерналии или общественные блага) или несовершенства рынка (из-за дезинформации потребителя или использования рыночной власти).


Диэлектрик, русский
    Вещество, основным электрическим свойством которого является способность поляризоваться в электрическом поле и в котором возможно длительное существование электростатического


Диэлектрический усилитель, русский
    , применяется преимущественно для усиления нч электрических колебаний, напр., в устройствах автоматики. основным усилительным элементом диэлектрического усилителя служит конденсатор с сегнетоэлектриком, емкость которого изменяется при изменении подводимого к нему напряжения.


Диэлектрическая восприимчивость, русский
  1. , коэффициент пропорциональности c между поляризацией p среды (дипольный момент единицы объема) и напряженностью e внешнего электрического поля: р = ce.

  2. Относительная диэлектрическая восприимчивость