Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Диэлектрический усилитель

    , применяется преимущественно для усиления нч электрических колебаний, напр., в устройствах автоматики. основным усилительным элементом диэлектрического усилителя служит конденсатор с сегнетоэлектриком, емкость которого изменяется при изменении подводимого к нему напряжения.




Диэлектрическая, русский

Диэлектрическая антенна, русский
    , отрезок диэлектрического стержня, излучающий радиоволны при возбуждении его волноводом или коаксиальной линией. используется преимущественно на летательных аппаратах в радиоустройствах, работающих на сантиметровых и дециметровых волнах.


Диэлектрическая восприимчивость, русский
  1. , коэффициент пропорциональности c между поляризацией p среды (дипольный момент единицы объема) и напряженностью e внешнего электрического поля: р = ce.

  2. Относительная диэлектрическая восприимчивость


Диэлектрическая дифракционная решетка с пространственно изменяющемся диэлектрической проницаемостью, русский

Диэлектрическая изоляция, русский

Диэлектрическая камера, русский

Диэлектрическая поляризация, русский

Диэлектрическая постоянная, русский

Диэлектрическая проницаемость, русский
  1. 8.85419•10іст f/m

  2. , величина e, показывающая, во сколько раз сила взаимодействия двух электрических зарядов в среде меньше, чем в вакууме. в изотропной среде e связана с диэлектрической восприимчивостью c соотношением: e = 1 + 4pc. диэлектрическая проницаемость анизотропной среды - тензор. диэлектрическая проницаемость зависит от частоты поля; в сильных электрических полях диэлектрическая проницаемость начинает зависеть от напряженности поля.

  3. Относительная диэлектрическая проницаемость


Диэлектрическая прочность, русский

Диэлектрическая среда, русский

Диэлектрические потери, русский
    , часть энергии переменного электрического поля, необратимо преобразующаяся в тепло в диэлектрике.


Диэлектрический, русский

Диэлектрический слой мишени, заряжаемый током электронного луча), русский

Усилители, русский

Усилители / промоторы адгезии, русский
    Присадки к маслам и консистентным смазкам, улучшающие их адгезию (например, полиизобутен).


Усилитель, русский
    , в технике - устройство, в котором осуществляется увеличение энергетических параметров сигнала (воздействия) за счет использования энергии вспомогательного источника. в соответствии с физической природой усиливаемых сигналов различают усилители механические, пневматические, гидравлические и электрические. усилитель - один из основных элементов устройств автоматики, телемеханики, радиотехники и др.


Усилитель, русский

Усилитель для обработки видеосигнала, русский

Усилитель записи; формирователь;, русский

Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Конденсатор, русский
    Служит для конденсации отработанного пара турбины при заданном вакууме. поддерживает минимальную температуру термодинамического цикла преобразования энергии. процесс конденсации осуществляется в поверхностном теплообменнике, охлаждаемом технической водой.


Напряжения, русский

Сегнетоэлектрик, русский
    Кристаллический материал, который проявляет самопроизвольную электрическую поляризацию, гистерезис и пьезоэлектрические свойства.


Диэнцефальный синдром, русский
    , то же, что гипоталамический синдром.


Диэлектрические потери, русский
    , часть энергии переменного электрического поля, необратимо преобразующаяся в тепло в диэлектрике.