Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обыск и выемка

Финансовый глоссарий
    В уголовном процессе следственные действия, направленные на получение доказательств по уголовному делу. обыск состоит в




Выемка, русский
  1. Выемка , углубление

  2. Извлечение горных пород непосредственно из массива.

  3. Корень, открывающийся в сварном соединении.


Выемка (у паруса), русский

Выемка в очистном забое, русский

Выемка грунта, углубление дна, русский

Выемка ключицы, русский

Выемка ключичная, русский

Выемка крупных блоков строительного камня, русский

Выемка крутопадающих или, русский

Выемка крутопадающих или наклонных, русский

Выемка обратным ходом полосами по восстанию, русский

Выемка очистная, русский
    Комплекс работ по извлечению полезного ископаемого из очистных забоев


Выемка пород междупластья, русский

Выемка раскрытая, русский
    Выемка небольшой глубины с очень пологими откосами, устраиваемыми на участках дороги, подверженных снежным заносам


Выемка с погашением меж, русский

Выемка слоями, русский

Выемка, арест, русский

Выемка-, русский
    Следственное действие, содержанием которого является добровольное либо принудительное изъятие дознавателем, следователем,прокурором материальных объектов, документов из законного или незаконного владения граждан, учреждений, организаций, предприятий. в. п


Выемки, русский

Обыск, русский
  1. Обыск , испытание

  2. Проводится, когда есть достаточные основания полагать, что в каком-то помещении или ином месте, или у какого-то лица находятся орудия преступления, предметы и ценности, добытые преступным путем.

  3. — проводится, когда есть достаточные основания полагать, что в каком-то помещении или ином месте, или у какого-то лица находятся орудия преступления, предметы и ценности, добытые преступным путем.

  4. Следственное действие, заключающееся в розыске и изъятии объектов, имеющих значение для дела (орудий преступления, предметов и ценностей, добытых преступным путем, средств, изъятых из обращения - наркотиков, оружия и т.п.). о. всегда не конкретен, т.е. до начала о. еще не ясно, какие именно вещи будут изъяты.единственное требование к изымаемым вещам - принадлежность, сопричастность к преступлению. этим о. отличается от другого следственного действия - выемки. законом предусмотрены:

  5. , следственное действие, заключающееся в обследовании помещений, участков местности, одежды конкретных лиц и т. д. для отыскания и изъятия орудий преступления, предметов и ценностей, добытых преступным путем, а также предметов и документов, могущих иметь значение для данного дела. по российскому праву допускается лишь с санкции прокурора в присутствии понятых, а также лиц, у которых производится обыск, или членов их семьи.


Обыскать, русский

Обычай торговый, русский
    Правило, сложившееся в сфере торговли на основе постоянного и единообразного повторения конкретных и фактических отношений.


Объявить банкротом, русский
    Судебное преследование несостоявшегося дебитора