Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Reduction to practice

Англо-русские патентные термины
  1. Осуществление (изобретения); доведение (изобретения) до осуществления; доведение (изобретения) до практического использования см. actual reduction to practice; constructive reduction to practice

  2. Осуществление (изобретения); доведение (изобретения) до осуществления; доведение (изобретения) до практического использования


Actual ; constructive, английский



Practice, английский
  1. Практика; тренировка; тренировочный

  2. 1. the business, or the premises occupied by, a doctor, dentist, or a group of doctors or dentists working together  after qualifying she joined her father’s practice.  in practice doing the work of a doctor or dentist  he has been in practice for six years. 2. the fact of doing something, as opposed to thinking or talking about it  theory and practice 3. a usual way of doing something  such practices are now regarded as unsafe.

  3. Тренировка

  4. Практика; методика; (технологические) приёмы; система

  5. Практическое применение ~s of cement области применения цемента

  6. Руководство по передовой [рациональной] технологии (производства работ); ~ to troubleshooting руководство по обнаружению дефектов или неисправностей

  7. A repeatable process that improves or maintains performance.


Practice low approach, английский
    Учебный заход на посадку с малых высот


Practice nur, английский
    Treatment given by nurses


Practice object rigging, английский

Practice race, английский
    Тренировочная гонка


Practice search patterns, английский

Practice the invention, английский
    Практически использовать изобретение; практически пользоваться изобретением


Practice weapon dispenser, английский
    Гранатомет для учебных боеприпасов


Reduct, английский
  1. A small piece cut from a larger piece, member, etc., to make it more uniform or for symmetry.

  2. Among other things, rough set theory is concerned with reducing the number of attributes in an information table (database) by finding redundant attributes. a set of attributes x that define the same indiscernability relations (equivalence classes) as a larger set of attributes y is a reduct of the original set. when the reduct is the smallest possible reduct for a set of attributes, it is called a minimal reduct. note that neither the reduct nor the minimal reduct of y is unique. an attribute that is in all reducts is in the core. see also: core, indiscernable, rough set theory.


Reductant, английский

Reducteur d`eau, французский

Reductio, латинский

Reductio ad absurdum, латинский
    Доведение до нелепости


Reductio [onis, f], латинский

Reductio, onis, f, латинский

Reduction, английский
  1. Réduction

  2. Уменьшение, сокращение, понижение; обработка и отбор (данных)

  3. Уменьшение; обработка и отбор (данных); редукция

  4. 1. the lessening of something, the process of becoming less  they noted a reduction in body temperature. 2. the action of putting a hernia, a dislocated joint or a broken bone back into the correct position

  5. N фон. редукция, ослаб- ление, сокращение (о гласных )

  6. Chemical process whereby oxygen is removed in rocks and the leached

  7. In analytical chemistry, the preparation of one or more subsamples from a sample of material that is to be analyzed chemically. in chemistry, reduction refers to the reaction of hydrogen with another substance or the chemical reaction in which an element gains an electron.

  8. In cupping and deep drawing, a measure of the percentage decrease from blank diameter to cup diameter or of diameter reduction in redraws.

  9. In forging, rolling and drawing, either the ratio of the original to final cross-sectional area or the percentage decrease in cross-sectional area.


Reduction, английский

Reduction (in smth), английский

Reduction (of data), английский

Reduction accelerator, английский

Reduction cell, английский

Осуществление, русский
    Осуществление , действие, устройство


Constructive, английский
    Подразумеваемый


Embodiment, английский
  1. Осуществление; пример осуществления (изо бретения); конструкция

  2. Осуществление; пример осуществления (изобретения); конструкция

  3. A manner in which an invention can be made, used, practiced or expressed.


Reduce an invention to practice, английский
    Осуществить изобретение; довести изобретение до осуществления